الاثنين، 23 يناير 2023

دليل المترجم (1489):

 

16061- قَرَشَ (قَضَمَ، أَوِ الْتَهَمَ): croquer. قَرَشَ كَعْكَةً: croquer une galette.

16062- قَرَّشَ لِعِيَالِهِ (كَسَبَ، اكْتَسَبَ): gagner la vie de sa famille. وانظر، "قَرَشَ/ قَرَشَ لِعِيَالِهِ"، رقم: 16059 من "دليل المترجم".

16063- قِرْشٌ (وَحْدَةٌ نَقْدِيَّةٌ: unité de monnaie): une piastre.

16064- قِرْشٌ (جِنْسٌ مِنَ الأَسْمَاكِ، ضَخْمٌ، يُخْشَى شَرُّهُ: Grand poisson de mer, redoutable): un requin.

16065- قَرَصَ: pincer. قَرَصَ فُلَانًا: pincer quelqu’un. قَرَصَ خَدَّ فُلَانٍ: pincer la joue de quelqu’un. قَرَصَ يَدَ فُلَانٍ: pincer la main de quelqu’un. قَبَضَ بِالكَمَّاشَةِ: pincer.

16066- قَرَصَ البُرْغُوثُ (لَسَعَ): piquer. بُرْغُوثٌ: une puce. شَكَّ (غَرَزَ): piquer.

16067- قَرَصَ ثَوْبًا (غَسَلَهُ بِأَطْرَافِ الأَصَابِعِ): laver un habit avec le bout des doigts.

16068- قَرَصَتِ الحَيَّةُ (لَدَغَتْ): mordre. حَيَّةٌ (ثُعْبَانٌ): un serpent. عَضَّ: mordre.

16069- قَرَصَ العَجِينَ (قَطَعَهُ لِيَبْسُطَهُ قُرَصًا قُرَصًا أَوْ قُرْصَةً قُرْصَةً): étendre la pâte et en faire des pains ronds et plats.

16070- قَرَصَ فُلَانًا بِلِسَانِهِ: blesser quelqu’un par des paroles. قَرَصَ فُلَانًا بِالكَلَامِ (آذَاهُ بِكَلَامِهِ): piquer quelqu’un au vif par des paroles blessantes.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2425):

  25711- مُسْتَنْقَذٌ/ نَاجٍ مِنْ خَطَرٍ (صِفَةٌ): rescapé . مُسْتَنْقَذٌ مِنْ غَرَقِ سَفِينَةٍ: rescapé d’un naufrage . مُسْتَنْقَذٌ مِنْ ك...