السؤال:
كيف نجمع
"فَرِيق"، ويتعلق الأمر برتبة في الجيش؟
الجواب، والله
أعلم:
الفَرِيقُ، في هذا
المَجال: رُتْبَةٌ مِنْ رُتَبِ الجَيْشِ العُلْيَا (أَعْلَى مِنْ رُتْبَةِ
اللِّوَاءِ، وَدُونَ المُشِيرِ). وفيها: الفريق الأول، والفريق الثاني. ج.
فُرَقَاءُ، وَأَفْرِقَةٌ.
باللغة الفرنسية،
فريق (تترجم إلى الفرنسية بِصِيَغ مختلفة): un
général d’armée, un général de corps d’armée, un lieutenant général d’armée.
لِوَاء: un
major général.
مُشِير: un
maréchal.
مُشِيرٌ طَيَّارٌ: maréchal de l’air.
مُلَازِم أَوَّل: un
lieutenant.
مُلَازِم: un
sous-lieutenant.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق