24401- مُذْكِرٌ/
يَوْمٌ مُذْكِرٌ (صَعْبٌ، شَدِيدٌ، عَسِيرٌ، شَاقٌّ، مُتْعِبٌ، مُضْنٍ): jour
difficile, pénible.
24402-
مُذَكِّرَاتٌ/ مُذَكِّرَاتُ كَاتِبٍ (يَوْمِيَّاتُهُ وَمَا يَكْتُبُهُ مِنْ
خَوَاطِرَ): mémoires d’un écrivain. دَفْتَرُ مُذَكِّرَاتٍ: un
bloc-notes, un carnet de notes, un mémorandum.
24403-
مُذَكَّرَةٌ/ امْرَأَةٌ مُذَكَّرَةٌ/ أَوْ مُتَذَكِّرَةٌ (مُتَشَبِّهَةٌ فِي
شَمَائِلِهَا بِالرِّجَالِ، مُتَرَجِّلَةٌ، مُسْتَرْجِلَةٌ، رَجُلَةٌ): hommasse.
24404- مُذَكِّرَةٌ
(مُفَكِّرَةٌ، دَفْتَرُ جَيْبٍ؛ دَفْتَرٌ صَغِيرٌ يُدَوَّنُ فِيهِ مَا يُرَادُ
تَذَكُّرُهُ): un aide-mémoire, un calepin. جَيْبٌ: une
poche.
24405- مُذَكِّرَةُ
إِحْضَارٍ/ أَمْرُ إِحْضَارٍ (في القانون): mandat
d’amener.
مُذَكِّرَةُ اتِّهَامٍ (قَرَارُ اتِّهَامٍ): acte
d’accusation.
مُذَكِّرَةُ تَوْقِيفٍ (مُذَكِّرَةٌ بِالقَبْضِ): mandat
d’arrêt.
24406-
مُذَكِّرَةٌ دِبْلُومَاسِيَّةٌ (في السياسة): un mémorandum,
une note diplomatique.
24407-
مُذَكِّرَةٌ دَوْرِيَّةٌ: une note circulaire. قَدَّمَ
مُذَكِّرَةً: présenter une note.
24408-
مُذَكِّرَةٌ شَفَهِيَّةٌ/ شَفَوِيَّةٌ (مُذَكِّرَةٌ مَكْتُوبَةٌ، غَيْرُ
مُوَقَّعَةٍ، يُسَلِّمُهَا مُوَظَّفٌ دِبْلُومَاسِيٌّ إِلَى حُكُومَةٍ
أَجْنَبِيَّةٍ): une note verbale.
24409- مَذْكُورٌ/
مُبَيَّنٌ/ مُشَارٌ إِلَيْهِ/ مُعَبَّرٌ عَنْهُ (صِفَةٌ): cité,
indiqué, mentionné, énoncé, dit.
مَذْكُورٌ آنِفًا (آنِفٌ ذِكْرُهُ، مَذْكُورٌ سَابِقًا): précité,
susdit.
مَذْكُورٌ آنِفًا (مَذْكُورٌ أَعْلَاهُ، آنِفُ الذِّكْرِ): mentionné
ci-dessus. مَذْكُورٌ أَدْنَاهُ: mentionné
ci-dessous, ci-après mentionné.
الشَّرْطُ المُقَدَّمُ بَيَانُهُ: la clause énoncée ci-dessus.
24410- مُذَلٌّ/
مُهَانٌ/ مُحَقَّرٌ (صِفَةٌ): offensé, avili, outragé. أَذَلَّ
(أَهَانَ، أَسَاءَ إِلَى، شَتَمَ، حَقَّرَ، قَذَعَ): offenser,
avilir, outrager.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق