الأحد، 27 فبراير 2022

دليل المترجم (1061):

 

11481- عَلِيقٌ (عُلُوفَةٌ): un picotin. مِكْيَالُ العَلِيقِ (مِكْيَالُ العَلَفِ): un picotin. وانظر، "عُلُوفَةٌ/ أَعْلَافٌ"، رقم: 11465 من "دليل المترجم".

11482- عُلَّيْقٌ (عَوْسَجٌ): ronces. دَغَلُ العُلَّيْقِ: une ronceraie.

11483- عُلَّيْقَةٌ (عَوْسَجَةٌ): une ronce, un mûrier sauvage, une plante épineuse. تُوتَةٌ (شَجَرَةُ تُوتٍ): un mûrier.

11484- عُلَّيْقَةٌ (مِعْلَاقٌ): un pendoir. عَلَّقَ (دَلَّى): pendre. تَدَلَّى (فِعْلٌ لَازِمٌ): pendre.

11485- عَلِيلٌ/ مُعَطَّرٌ/ مُطَيَّبٌ (صِفَةٌ): parfumé. نَسِيمٌ عَلِيلٌ: une brise parfumée.

11486- عَلِيلٌ/ مَرِيضٌ/ سَقِيمٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): malade. مُتَمَارِضٌ: faux malade. تَمَارَضَ (تَظَاهَرَ بِالمَرَضِ): faire le malade. عِلَّةٌ (مَرَضٌ، دَاءٌ، سَقَمٌ): une maladie. مُعْتَلٌّ/ مِسْقَامٌ/ مُعَرَّضٌ لِلمَرَضِ (صِفَةٌ): maladif. مُعْتَلَّةٌ/ مِسْقَامٌ/ مُعَرَّضَةٌ لِلمَرَضِ (صِفَةٌ): maladive. فُضُولٌ مَرَضِيٌّ: une curiosité maladive.

11487- عَلِيلَةٌ/ مَرِيضَةٌ/ سَقِيمَةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): malade. وانظر المادة السابقة (عَلِيلٌ)، رقم: 11485 من "دليل المترجم".

11488- عَلِيمٌ (عَالِمٌ، مُتَّصِفٌ بِالعِلْمِ، عَارِفٌ بِحَقَائِقِ الأَشْيَاءِ): savant, érudit, docte. العَلِيمُ: l’Omniscient, Dieu. وانظر، "عَالِمٌ"، رقم: 8840 من "دليل المترجم".

11489- عَمَّ (شَمِلَ): se généraliser. عَامٌّ/ شَامِلٌ (صِفَةٌ): général. عَامَّةٌ/ شَامِلَةٌ (صِفَةٌ): générale. عَمَّ المَطَرُ الأَرْضَ: être générale. المَطَرُ (المُزْنُ، الغَدَقُ): la pluie. عَمَّ السُّكُوتُ (خَيَّمَ السُّكُوتُ): le silence régna.

11490- عَمَّ رَأْسَهُ (لَفَّهُ بِالعِمَامَةِ): porter le turban. الرَّأْسُ (الهَامَةُ): la tête. عِمَامَةٌ (عِمَّةٌ، عَمْرَةٌ؛ مَا يُلَفُّ مِنْ ثَوْبٍ طَوِيلٍ عَلَى الرَّأْسِ): un turban.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2410):

  25561- مُسْتَحْضَراتٌ صَيْدَلِيَّةٌ: produits pharmaceutiques . صَيْدَلِيَّةٌ: une pharmacie, une officine . 25562- مُسْتَحْضَرَاتٌ طِبّ...