11391- عِلْمُ التَّارِيخِ الطَّبِيعِيِّ: l’histoire naturelle. تَارِيخٌ: une histoire. عِلْمُ التَّارِيخِ: l’histoire. سِيرَةُ رَجُلٍ: histoire d’un homme. تَارِيخِيٌّ/ مُتَعَلِّقٌ بِالتَّارِيخِ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): historique. تَارِيخُ قَضِيَّةٍ (أَوْ رِوَايَةُ أَمْرٍ): l’historique d’une affaire. مُؤَرِّخٌ (مُؤَلِّفُ تَوَارِيخَ): un historien. مُؤَرِّخَةٌ (مُؤَلِّفَةُ تَوَارِيخَ): une historienne.
11392- عِلْمُ
التُّرْبَةِ (عِلْمُ الأَرَاضِي الصَّالِحَةِ لِلزِّرَاعَةِ): l’agrologie.
11393- عِلْمُ
التَّرْبِيَةِ (أَوْ عِلْمُ أُصُولِ التَّدْرِيسِ): la pédagogie.
تَرْبَوِيٌّ/ مُخْتَصٌّ بِفَنِّ التَّعْلِيمِ وَالتَّرْبِيَّةِ (صِفَةٌ): pédagogique.
تَرْبَوِيًّا (أَوْ تَعْلِيمِيًّا): pédagogiquement. مُرَبٍّ (مُعَلِّمٌ،
مُدَرِّسٌ، أَوْ عَالِمُ تَرْبِيَّةٍ): un pédagogue.
11394- عِلْمُ
التَّشْرِيحِ (دِرَاسَةُ التَّرْكِيبِ الدَّاخِلِيِّ فِي الأَجْسَامِ الحَيَّةِ): l’anatomie.
مَشْرَحَةٌ: un cabinet d’anatomie. جِسْمٌ جَمِيلٌ (مَجَازًا): une
belle anatomie.
تَشْرِيحِيٌّ/ مُتَعَلِّقٌ بِعِلْمِ التَّشْرِيحِ (صِفَةٌ): anatomique. مُشَرِّحٌ
(عَالِمٌ بِالتَّشْرِيحِ): un anatomiste. تَشْرِيحِيًّا (أَوْ
تَحْلِيلِيًّا): anatomiquement. شَرَّحَ (أَوْ حَلَّلَ
بِدِقَّةٍ): anatomiser.
عِلْمُ دِرَاسَةِ الآفَاتِ التَّشْرِيحِيَّةِ: l’anatomopathologie.
11395- عِلْمُ
التَّشَكُّلِ (فَرْعٌ مِنْ عِلْمٍ يَبْحَثُ فِي شَكْلِ الحَيَوَانَاتِ
وَالنَّبَاتَاتِ): la morphologie. تَشَكُّلِيٌّ (صِفَةٌ): morphologique. الصَّرْفُ
(العِلْمُ الَّذِي تُعْرَفُ بِهِ أَبْنِيَةُ الكَلَامِ وَاشْتِقَاقُهُ): la
morphologie.
صَرْفِيٌّ (مُتَعَلِّقٌ بِعِلْمِ الصَّرْفِ): morphologique.
11396- عِلْمُ
التَّصْنِيفِ (الصِّنَافَةُ؛ عِلْمُ قَوَانِينِ التَّصْنِيفِ): la
taxonomie, ou la taxinomie.
صِنَافِيٌّ (صِفَةٌ): taxinomique. مُتَخَصِّصٌ بِالصِّنَافَةِ
(مُتَخَصِّصٌ بِعِلْمِ التَّصْنِيفِ): un taxinomiste.
11397- عِلْمُ
التَّعَاجِيبِ (المِسَاخَةُ؛ عِلْمُ الأَجِنَّةِ المَمْسُوخَةِ وَالمَخْلُوقَاتِ
الغَرِيبَةِ): la tératologie. مِسَاخِيٌّ/ مُتَعَلِّقٌ
بِالمِسَاخَةِ (صِفَةٌ): tératologique. اخْتِصَاصِيٌّ فِي
المِسَاخَةِ: un tératologiste, ou un tératologue. وَرَمٌ
مَسْخِيٌّ (وَرَمٌ مُؤَلَّفٌ مِنْ أَنْسِجَةٍ عِدَّةٍ غَيْرِ خَاضِعَةٍ
لِتَرْتِيبٍ وَمِنْ أَصْلٍ جَنِينِيٍّ): un tératome. مَسْخٌ
مِنْ شَخْصَيْنِ مُلْتَصِقَيْنِ مُلْتَحِمَيْنِ: un tératopage.
11398- عِلْمُ
تَفْسِيرِ الأَحْلَامِ (أَوِ الاسْتِخَارَةُ بِالأَحْلَامِ): l’oniromancie. مُتَعلِّقٌ
بِتَفْسِيرِ الأَحْلَامِ (صِفَةٌ): oniromancien. مُتَعَلِّقَةٌ بِتَفْسِيرِ
الأَحْلَامِ (صِفَةٌ): oniromancienne. مُفَسِّرُ الأحْلَامِ: un
oniromancien.
11399- عِلْمُ
التِّقَانَةِ (التِّقَانَةُ؛ عِلْمُ الصَّنَائِعِ وَالفُنُونِ وَالوَسَائِلِ
المُسْتَخْدَمَةِ لِتَوْفِيرِ الضَّرُورِيِّ لِمَعِيشَةِ النَّاسِ
وَرَفَاهِيَّتِهِمْ): la technologie. تِقَانِيٌّ (صِفَةٌ): technologique. تِقَانِيٌّ
(خَبِيرٌ بِالتِّقَانَةِ): un technologiste, ou un technologue.
11400- عِلْمُ
التَّنْجِيمِ (النِّجَامَةُ): l’astrologie. تَنْجِيمِيٌّ/ مُتَعَلِّقٌ
بِعِلْمِ التَّنْجِيمِ (صِفَةٌ): astrologique. مُنَجِّمٌ: un
astrologue.
عِلْمُ مَوَاقِعِ النُّجُومِ: l’astrométrie. نَجْمٌ (كَوْكَبٌ): un
astre, une étoile.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق