11341-
عِلْقٌ (النَّفِيسُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يَتَعَلَّقُ بِهِ القَلْبُ): un
objet précieux.
شَيْءٌ مَحْسُوسٌ (جِسْمٌ، مَادَّةٌ، أَوْ مَوْضُوعٌ): un objet. شَيْءٌ ذُو
قِيمَةٍ: un objet de valeur. تُحْفَةٌ: un
objet précieux.
ثَمِينٌ/ نَفِيسٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): précieux. ثَمِينَةٌ/ نَفِيسَةٌ (اسْمٌ
وَصِفَةٌ): précieuse.
تُحْفَةٌ: une chose précieuse. حِجَارَةٌ كَرِيمَةٌ: pierres
précieuses.
صَدِيقٌ أَمِينٌ (صَدِيقٌ مَوْثُوقٌ بِهِ): un précieux
ami.
11342- عِلْقُ
شَرٍّ (يُحِبُّ الشَّرَّ وَيَمِيلُ إِلَيْهِ): enclin au mal. مَيَّالٌ
إِلَى/ نَزُوعٌ إِلَى/ مَطْبُوعٌ عَلَى/ مَجْبُولٌ عَلَى/ (صِفَةٌ): enclin. مَيَّالَةٌ
إِلَى/ نَزُوعٌ إِلَى/ مَطْبُوعَةٌ عَلَى/ مَجْبُولَةٌ عَلَى (صِفَةٌ): encline. شَرٌّ
(أَوْ ضَرَرٌ، أَوْ أَلَمٌ، أَوْ مَرَضٌ): un mal. ضَرَرٌ: un
préjudice.
أَلَمٌ (وَجَعٌ): une douleur.
مَرَضٌ (دَاءٌ): une maladie.
رَجُلٌ شِرِّيرٌ (عِلْقُ شَرٍّ): un suppôt de Satan.
11343- عِلْقُ
عِلْمٍ (يُحِبُّ العِلْمَ وَيَمِيلُ إِلَيْهِ): adonné à la
science.
مُولَعُ بِ/ غَارِقٌ فِي/ مُسْتَسْلِمٌ لِ (صِفَةٌ): adonné. مُولَعَةٌ
بِ/ غَارِقَةٌ فِي/ مُسْتَسْلِمَةٌ لِ (صِفَةٌ): adonnée.
11344- عَلَقَةٌ
(طَوْرٌ مِنْ أَطْوَارِ الجَنِينِ؛ وَهِيَ قِطْعَةُ الدَّمِ الَّتِي يَتَكَوَّنُ
مِنْهَا): un grumeau de sang. جُلْطَةٌ (كُتْلَةٌ رِخْوَةٌ
مِنَ الدَّمِ): un grumeau.
11345- عَلَقَةٌ
(سَلَعَةٌ؛ دُودَةُ العَلَقِ): une sangsue. مَصَّاصٌ/ مُسْتَغِلٌّ
(مَجَازًا): sangsue.
11346- عَلْقَمٌ
(حَنْظَلٌ، نَبَاتُ الحَنْظَلِ؛ نَبَاتٌ مِنْ فَصِيلَةِ القَرْعِيَّاتِ
يُسْتَعْمَلُ فِي الطِّبِّ): une coloquinte. الطِّبُّ: la
médecine.
طَبِيبٌ: un médecin.
11347- عَلْقَمٌ
(كُلُّ مَادَّةٍ مُرَّةٍ): toute matière amère. مُرٌّ/
أَوْ مُحْزِنٌ (صِفَةٌ): amer. مُرَّةٌ/ أَوْ مُحْزِنَةٌ
(صِفَةٌ): amère.
أَلَمٌ مُمِضٌّ (وَجَعٌ مُؤْلِمٌ): une douleur amère.
11348- عَلْقَمَةٌ
(عَلْقَمٌ، أَوْ قِطْعَةٌ مِنَ العَلْقَمِ): une
coloquinte, ou un morceau de coloquinte. وانظر، "عَلْقَمٌ/
حَنْظَلٌ"، رقم: 11346 من "دليل المترجم".
11349- عَلْقَمَةٌ
(مَرَارَةٌ، مَذَاقٌ مُرٌّ، طَعْمٌ مُرٌّ): une amertume,
une saveur amère.
نَقْدٌ لَاذِعٌ: une critique pleine d’amertume. وانظر، "عَلْقَمٌ/ كُلُّ
مَادَّةٍ مُرَّةٍ"، رقم: 11347 من "دليل المترجم".
11350-
عَلَقِيَّاتٌ (طَائِفَةٌ مِنَ الدُّودِ الحَلَقِيَّاتِ): hirudinées. وانظر،
"عَلَقَةٌ/ سَلَعَةٌ/ دُودَةُ العَلَقِ"، رقم: 11345 من "دليل
المترجم".
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق