7061- صَوَابٌ (تَفْكِيرٌ
سَلِيمٌ): une raison.
عَقْلٌ: une raison, un esprit. رَدَّ فُلَانًا إِلَى
الصَّوَابِ: ramener quelqu’un à la raison. فَقَدَ صَوَابَهُ (جُنَّ): perdre
la raison.
تَمَتَّعَ بِكَامِلِ قُوَّاهُ العَقْلِيَّةِ: avoir toute
sa raison.
أَذْعَنَ لِلصَّوَابِ: se rendre à la raison. عَادَ إِلَى رُشْدِهِ: reprendre
ses esprits.
7062- صَوَابٌ/
صَحِيحٌ/ حَقٌّ/ حَقِيقِيٌّ (صِفَةٌ): vrai. صَحِيحٌ أَنْ يُقَالَ: il
est vrai de dire.
الحَقُّ يُقَالُ: à vrai dire.
حَقٌّ (حَقِيقَةٌ): une vérité. حَقِيقَةُ الشَّيْءِ (وَاقِعُ
الشَّيْءِ): la réalité.
7063- صَوَابُ
رَأْيٍ: un jugement juste. فِكْرَةٌ صَائِبَةٌ
(مُوَافِقَةٌ لِلصَّوَابِ، سَدِيدَةٌ): une pensée juste. رَأْيٌ
(حُكْمٌ): un jugement.
أَبْدَى رَأْيًا: porter un jugement. رَجُلٌ حَصِيفٌ (جَيِّدُ
الرَّأْيِ، حَكِيمٌ، مُتَعَقِّلٌ): un homme de bon jugement.
7064- صِوَاتَةٌ (عِلْمٌ
يَبْحَثُ فِي مَخَارِجِ الحُرُوفِ وَأَصْوَاتِهَا/ عِلْمُ وَظَائِفِ الأَصْوَاتِ
الكَلَامِيَّةِ): la phonologie. صِوَاتِيٌّ/ مَنْسُوبٌ إِلَى
صِوَاتَةٍ/ مُتَعَلِّقٌ بِالصِّوَاتَةِ (صِفَةٌ): phonologique. صِوَاتِيٌّ
(اخْتِصَاصِيٌّ فِي وَظَائِفِ الأَصْوَاتِ الكَلَامِيَّةِ): un phonologue.
7065- صَوَّافٌ
(عَامِلُ صُوفٍ أَوْ بَائِعُهُ): un lainier. صُوفِيٌّ/ مُتَعَلِّقٌ
بِالصُّوفِ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): lainier. صُوفِيَّةٌ/ مُتَعَلِّقَةٌ
بِالصُّوفِ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): lainière. صِنَاعَةُ المَنْسُوجَاتِ
الصُّوفِيَّةِ: industrie lainière. صُوفٌ: une laine. صُوفِيٌّ/
رَجُلٌ صُوفِيٌّ (سَالِكٌ طَرِيقَ التَّصَوُّفِ وَالتَّعَبُّدِ وَالزُّهْدِ): un
soufi.
تَصَوُّفٌ (صُوفِيَّةٌ): le soufisme.
7066-
صُوَالَةُ قَمْحٍ ( مَا أُخْرِجَ مِمَّا
كَانَ مِنْهُ مُصَوَّلَا؛ أَيْ مَا تَمَّتْ تَنْقِيَتُهُ مِمَّا عَلِقَ بِهِ مِنْ
تُرَابٍ وَتِبْنٍ): le détritus du blé. حُطَامٌ (بَقَايَا. حُتَاتُ
الصُّخُورِ): un détritus.
7067- صُوَالَةُ
بَيْدَرٍ (كُنَاسَةُ نَوَاحِيهِ): la balayure d’une aire. بَيْدَرٌ/
جُرْنٌ (مَوْضِعٌ تُجَفَّفُ فِيهِ الثِّمَارُ، وَتُجْمَعُ فِيهِ السَّنَابِلُ
وَنَحْوُهَا لِدَوْسِهَا): une aire.
7068- صَوَّامٌ
(كَثِيرُ الصَّوْمِ): qui jeûne fréquemment, qui jeûne souvent. صَامَ: jeûner. صَوْمٌ
(صِيَامٌ): un jeûne.
فَطُورٌ (إِفْطَارٌ): la rupture du jeûne. فَطُورٌ: un
petit déjeuner.
7069- صَوَّانٌ
(ضَرْبٌ مِنَ الحِجَارَةِ فِيهِ صَلَابَةٌ يَتَطَايَرُ مِنْهُ شَرَرٌ عِنْدَ
قَدْحِهِ بِالزِّنَادِ): un silex, un granite, un quartz. قَلْبٌ
مِنْ صَوَّانٍ (قَلْبٌ قَاسٍ/ مُتَحَجِّرٌ): un cœur de
granite.
رُخَامٌ صَوَّانِيٌّ: une granitelle. صَوَّانِيٌّ/ مُحْتَوٍ عَلَى
صَوَّانٍ (صِفَةٌ): siliceux, graniteux, quartzeux.
صَوَّانِيَّةٌ/ مُحْتَوِيَةٌ عَلَى صَوَّانٍ (صِفَةٌ): siliceuse, graniteuse,
quartzeuse.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق