6981- صِنَاعِيٌّ/ مُتَعَلِّقٌ بِصِنَاعَةٍ/
أَوْ صَاحِبُ صِنَاعَةٍ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): industriel. مَرْكَزٌ
صِنَاعِيٌّ: un centre industriel. صِنَاعِيٌّ (رَجُلُ
صِنَاعَةٍ): un industriel. صِنَاعِيَّةٌ/ مُتَعَلِّقَةٌ
بِصِنَاعَةٍ/ أَوْ صَاحِبَةُ صِنَاعَةٍ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): industrielle. مَدِينَةٌ
صِنَاعِيَّةٌ: une ville industrielle. صِنَاعِيَّةٌ (امْرَأَةُ
صِنَاعَةٍ): une industrielle. حَرِيرٌ صِنَاعِيٌّ: une
soie synthétique.
مَطَّاطٌ صِنَاعِيٌّ: un caoutchouc synthétique. اصْطِنَاعِيٌّ/ صُنْعِيٌّ
(صِفَةٌ): artificiel.
اصْطِنَاعِيَّةٌ/ صُنْعِيَّةٌ (صِفَةٌ): artificielle. زُهُورٌ
اصْطِنَاعِيَّةٌ/ صِنَاعِيَّةٌ: fleurs artificielles.
6982- صُنْبُورٌ
(حَنَفِيَّةٌ): un robinet.
مِفْتَاحُ الصُّنْبُورِ (مِفْتَاحُ الحَنَفِيَّةِ): le robinet.
صُنْبُورِيٌّ (صَانِعُ الصَّنَابِيرِ أَوْ بَائِعُهَا): un robinetier. صَنْبَرَةٌ
(صِنَاعَةُ الصَّنَابِيرِ): une robinetterie.
6983- صُنْبُورٌ: un
bec de fontaine.
أُنْبُوبُ التَّفْرِيغِ: le bec de vidange. عُنُقُ
إِنَاءٍ: le bec d’un vase. يَنْبُوعٌ (مَنْهَلٌ، عَيْنٌ):
une fontaine.
6984- صُنْبُورٌ (بُزَالٌ):
une cannelle.
صُنْبُورُ بِرْمِيلٍ (بُزَالُ بِرْمِيلٍ): cannelle d’un tonneau.
6985- صِنَّةٌ
(صُنَانٌ، رَائِحَةٌ كَرِيهَةٌ): une mauvaise odeur. صِنَّةُ/
أَوْ صُنَانُ الآبَاطِ (رَائِحَتُهَا الكَرِيهَةُ): odeur fétide
des aisselles.
إِبْطٌ (ج. آبَاطٌ): une aisselle. نَتِنٌ/ عَفِنٌ/ كَرِيهُ
الرَّائِحَةِ (صِفَةٌ): fétide.
مُقَزِّزٌ/ مُنَفِّرٌ (مَجَازًا): fétide. نَتَانَةٌ: une
fétidité.
6986- صَنْجٌ
(صَفِيحَةٌ مُدَوَّرَةٌ مِنْ نُحَاسٍ أَصْفَرَ يُضْرَبُ بِهَا عَلَى أُخْرَى): une
cymbale, un gong.
وانظر، "صَنَّاجٌ/ صَنَّاجَةٌ/ صَاحِبُ الصَّنْجِ أَوِ اللَّاعِبُ
بِهَا"، رقم: 6962، و"صَنَّاجَاتٌ"، رقم: 6963، و"صَنَّاجَةُ
عَظْمٍ/ أَوْ صَنَّاجَةُ خَشَبِ"، رقم: 6964 من "دليل المترجم".
6987- صَنْدَقَ
بَضَاعَةً: encaisser une marchandise, mettre en caisse une
marchandise.
صَنْدَقَةُ بِضَاعَةٍ: encaissement d’une marchandise. صُنْدُوقٌ:
une caisse.
6988- صَنْدَلٌ (شَجَرٌ
مُخْتَلِفُ الأَلْوَانِ خَشَبُهُ طَيِّبُ الرَّائِحَةِ يَظْهَرُ طِيبُهُ
بِالدَّلْكِ أَوِ الإِحْرَاقِ): un santal. شَذَا الصَّنْدَلِ: la
bonne odeur du santal.
صَنْدَلِينٌ (مَادَّةٌ مُلَوَّنَةٌ مَأْخُوذَةٌ مِنَ الصَّنْدَلِ الأَحْمَرِ): une
santaline.
6989- صَنْدَلٌ (نَعْلٌ،
خُفٌّ؛ خُفٌّ بِنَعْلٍ مَتِينٍ لَهُ سُيُورٌ مِنَ الجِلْدِ يُثَبَّتُ بِهَا فِي
القَدَمِ): une sandale.
نَعْلٌ خَفِيفٌ: une sandalette. نَعَّالٌ (خَفَّافٌ): un
sandalier, un sandaliste.
نَعَّالٌ: un savetier, un cordonnier. نَعْلٌ: un
soulier, une chaussure, une sandale.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق