7051- صِهْرِيجٌ
(حَوْضٌ كَبِيرٌ يُجْمَعُ فِيهِ المَاءُ): un grand bassin. حَوْضٌ
(بِرْكَةٌ): un bassin.
حَوْضُ نَهْرٍ (مَسْقَى نَهْرٍ): le bassin d’un fleuve. حَوْضٌ
عَائِمٌ: un bassin à flot. حَوْضٌ (خَزَّانٌ): une
citerne.
غُرْفَةُ صِهْرِيجٍ (غُرْفَةٌ صَغِيرَةٌ لِتَصْفِيَةِ مِيَاهِ صِهْرِيجٍ): un
citerneau.
7052- صِهْرِيجٌ
(شَاحِنَةُ سَوَائِلَ، شَاحِنَةُ صِهْرِيجٍ): une citerne,
un camion-citerne.
شَاحِنَةٌ (عَرَبَةٌ أَوْ سَيَّارَةٌ لِلشَّحْنِ): un camion. شَاحِنَةٌ
صَغِيرَةٌ: une camionnette. شَحْنٌ (نَقْلٌ
بِالشَّاحِنَةِ): un camionnage. سَائِقُ شَاحِنَةٍ: un
camionneur.
شَحَنَ (نَقَلَ بِالشَّاحِنَةِ): camionner.
7053- صِهْرِيجُ
نِفْطٍ: une citerne de pétrole. صِهْرِيجِيَّةٌ (نَاقِلَةُ
نِفْطٍ، شَاحِنَةُ نِفْطٍ): un tanker.
7054- صَهَلَ
(صَهَلَ الفَرَسُ: صَوَّتَ): hennir. وانظر، "صَهَّالٌ/
فَرَسٌ صَهَّالُ/ كَثِيرُ الصَّهِيلِ"، رقم: 7041، و"صُهَالٌ/ صُهَالُ
فَرَسٍ"، رقم: 7042 من "دليل المترجم".
7055- صَهْوَةُ
الشَّيْءِ (أَعْلَاهُ، قِمَّتُهُ، ذُرْوَتُهُ): un sommet,
une cime.
صَهْوَةُ جَبَلٍ (قِمَّتُهُ/ قُنَّتُهُ، ذُرْوَتُهُ): la crête d’une
montagne, la cime d’une montagne.
7056- صَهْوَةٌ
(مَنْبَعُ مَاءٍ، أَوْ مَنْبَعُ مَاءٍ فِي جَبَلٍ): une flaque d’eau. بِرْكَةٌ
(مُسْتَنْقَعٌ صَغِيرٌ): une flaque.
7057- صَهْوَةٌ
(ظَهْرُ مَطِيَّةٍ): le dos d’une monture . مَطِيَّةٌ (رَكُوبٌ؛ أَيْ
المَرْكُوبُ مِنَ الدَّوَابِّ وَغَيْرِهَا): une monture.
7058-
صَهْوَةُ جَوَادٍ (مَوْضِعُ السَّرْجِ مِنْ ظَهْرِ الفَرَسِ): la
place du bât, la place de la selle.
7059- صَهِيلٌ: un
hennissement.
صَهِيلُ الفَرَسِ: hennissement du cheval. فَرَسٌ (جَوَادٌ، حِصَانٌ): un
cheval.
وانظر، "صَهَلَ"، رقم: 7054 من "دليل المترجم"، والإحالات
المشار إليها بالأرقام.
7060- صِهْيَوْنِيٌّ/
أَوْ صِهْيُونِيٌّ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): sioniste. الصِّهْيَوْنِيَّةٌ/ أَوِ الصِّهْيُونِيَّةٌ
(حَرَكَةٌ تَدْعُو إِلَى إِقَامَةِ مُجْتَمَعٍ يَهُودِيٍّ مُسْتَقِلٍّ فِي
فِلَسْطِين، وَهِيَ نِسْبَةٌ إِلَى جَبَلٍ يُسَمَّى "صِهْيَوْن"): le
sionisme.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق