25051- مَرْكَزَةٌ (مَوْضَعَةٌ، أَوْ تَمَرْكُزٌ، تَمَوْضُعٌ): localisation. مُمَرْكَزٌ/ مُمَوْضَعٌ/ مَحْصُورٌ/ مُحَدَّدٌ مَوْضِعُهُ (صِفَةٌ): localisé.
25052-
مَرْكَزَةٌ (تَرْكِيزٌ، تَجْمِيعٌ، أَوْ تَمَرْكُزٌ، تَرَكُّزٌ، تَجَمُّعٌ): centralisation. رَكَّزَ
(مَرْكَزَ، جَمَّعَ، ضَمَّ): centraliser.
25053-
مَرْكَزِيٌّ/ وَسَطِيٌّ (صِفَةٌ): central. تَدْفِئَةٌ مَرْكَزِيَّةٌ: chauffage
central.
مِحْوَرٌ مَرْكَزِيٌّ: axe central. البَنْكُ (المَصْرِفُ)
المَرْكَزِيُّ: la banque centrale.
25054-
مَرْكَزِيَّةٌ إِدَارِيَّةٌ: centralisation administrative. لَا
مَرْكَزِيَّةٌ/ لَا تَرَكُّزِيَّةٌ (في السياسة): décentralisation. تَوْزِيعُ
السُّلْطَةِ (أَوْ تَوَزُّعُ السُّلْطَةِ): décentralisation
du pouvoir.
أَبْطَلَ المَرْكَزِيَّةَ (في القانون): décentraliser. وَزَّعَ
مَرَاكِزَ صِنَاعَةً: décentraliser une industrie.
25055- مُرْكِسٌ/
نَابِذٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): centrifuge. قُوَّةٌ مُرْكِسَةٌ (قُوَّةٌ
نَابِذَةٌ): force centrifuge. أَرْكَسَ (نَبَذَ؛ أَبْعَدَ
عَنِ المَرْكَزِ): centrifuger. نَابِذٌ/ مُبْعِدٌ عَنِ
المَرْكَزِ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): centrifugeur.
25056- مَرْكَضٌ
(مَكَانُ الرَّكْضِ، مَلْعَبٌ): un stade. رَكْضٌ: une
course.
رَكَضَ (جَرَى): courir.
مَوْطِئٌ: une piste.
مَكَانُ سِبَاقِ الخَيْلِ: piste de courses. حَلْبَةُ الرَّقْصِ: piste
de danse.
25057- مَرْكَعٌ
(مَجْثًى): un agenouilloir. رَكَعَ (جَثَا): s’agenouiller,
plier les genoux, se mettre à genoux.
جَاثٍ (صِفَةٌ): agenouillé.
25058-
مَرْكَعٌ (كُرْسِيٌّ خَفِيضٌ ذُو مَسْنَدٍ لِلذِّرَاعَيْنِ يُسْتَعْمَلُ
لِلصَّلَاةِ): un prie-Dieu.
صَلَّى (أَقَامَ الصَّلَاةَ): prier. صَلاةٌ (أَوْ دُعَاءٌ، أَوِ
الْتِمَاسٌ): une prière.
دَعَا (وَجَّهَ دَعْوَةً): prier.
25059- مِرْكَمٌ
(مُدَّخِرٌ، حَاشِدَةٌ؛ بَطَّارِيَّةٌ تُشْحَنُ بِالكَهْرَبَاءِ): un
accumulateur.
بَطَّارِيَّةٌ: une pile, une batterie.
25060- مِرْكَنٌ
(وِعَاءٌ تُغْسَلُ فِيهِ الثِّيَابُ): baquet, auge à laver le linge.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق