25241- مَزَحَ (هَزَلَ، هَزِلَ، دَعَبَ، تَفَكَّهَ، مَازَحَ، عَبَثَ، نَكَّتَ): plaisanter, badiner, blaguer, railler. مَازَحَ (دَاعَبَ): plaisanter avec. مَزَحَ مَعَ فُلَانٍ: faire une blague à quelqu’un. رَجُلُ جِدٍّ (رَجُلٌ صَارِمٌ): homme qui ne plaisante pas, homme qui ne badine pas.
25242- مَزْحٌ
(مُزَاحٌ، هَزْلٌ، فُكَاهَةٌ، دُعَابَةٌ، مُدَاعَبَةٌ، عَبَثٌ): plaisanterie,
badinage.
لِنَدَعِ المُزَاحَ جَانِبًا: plaisanterie à part. بِتَرْكِ
المَزْحِ جَانِبًا: blague à part. بِلَا مَزْحٍ !: sans
blague !.
هُزَالَةٌ (مُلْحَةٌ، أَوْ خُدْعَةٌ مُسَلِّيَةٌ): une blague.
25243- مُزَّحٌ
(أَصْحَابُ مَزْحٍ، أَصْحَابُ هَزْلٍ وَمُدَاعَبَةٍ): plaisantins,
blagueurs, farceurs.
25244- مَزْحَةٌ
(دُعَابَةٌ): une galéjade, un boutade. نَزْوَةٌ (فَوْرَةٌ): boutade. مَزَحَ
(هَزَلَ): galéjer.
وانظر "مَزَحَ"، رقم: 25341 من "دليل المترجم".
25245- مَزْحَفٌ
(مَوْضِعُ زَحْفِ الحَيَّةِ): lieu où le serpent rampe. وانظر
"مَزَاحِفُ/ مَزَاحِفُ الحَيَّاتِ"، رقم: 25195 من "دليل
المترجم".
25246- مِزْحَفٌ
(مُنْحَدَرٌ، مَهْبِطٌ): une rampe, une pente. مَزَاحِفُ
الصَّوَارِيخِ (مِنَصَّةُ إِطْلَاقِهَا): rampes de lancement de fusées.
25247- مِزْحَفُ
المِحْرَاثِ (قِطْعَةٌ مِنْ خَشَبٍ أَوْ حَدِيدٍ دَاعِمَةٌ لِسِكَّتِهِ): un
sep, un cep.
مِحْرَاثٌ: charrue.
مِحْرَاثٌ آلِيٌّ: laboureuse. كَرْمَةٌ (نَبْتَةٌ وَاحِدَةٌ
مِنْ كَرْمٍ): un cep.
كَرْمٌ: cépage, vigne, vignoble.
25248-
مُزَخْرَفٌ/ مُزَيَّنٌ/ مُجَمَّلٌ/ مُزَوَّقٌ (صِفَةٌ): orné, enjolivé,
embelli.
المُطَالَعَةُ تُجَمِّلُ الرُّوحَ: la lecture orne l’esprit. زَخْرَفَ
أُسْلُوبَهُ: enjoliver son style.
25249-
مُزَخْرَفٌ/ أَوْ حَامِلُ وِسَامٍ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): décoré. زَخْرَفَ (زَيَّنَ،
جَمَّلَ، أَوْ مَنَحَ وِسَامًا): décorer. تَزَخْرَفَ (تَزَيَّنَ): se
décorer.
25250- مُزَخْرِفٌ
(مُزَوِّقٌ): un décorateur, un enjoliveur, un enlumineur. رَسَّامٌ
مُزَخْرِفٌ: peintre décorateur. زَخْرَفَةٌ (تَزْيِينٌ،
تَزْوِيقٌ، تَجْمِيلٌ): décoration, enjolivement, enluminure.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق