25491- مُسَاهَمَةٌ (إِسْهَامٌ، مُشَارَكَةٌ، اشْتِرَاكٌ): une participation, une contribution, un apport. مُسَاهَمَةٌ فِي نَفَقَاتٍ: participation aux frais. مُسَاهَمَةٌ فِي الأَرْبَاحِ: participation aux bénéfices. شَرِكَةُ مُسَاهَمَةٍ (شَرِكَةٌ مُغْفَلَةٌ): société anonyme.
25492- مُسَاوٍ/
مُمَاثِلٌ/ مَثِيلٌ/ نَظِيرٌ/ شَبِيهٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): pareil. مُشَابِهٌ/
شَبِيهٌ/ نَظِيرٌ/ مُمَاثِلٌ/ مَثِيلٌ (صِفَةٌ): semblable. مُشَابِهٌ/
مُمَاثِلٌ/ أَوْ قَابِلٌ لِلمُقَارَنَةِ (صِفَةٌ): comparable. لَا
مَثِيلَ لَهُ: rien ne lui est comparable.
25493- مُسَاوٍ/
مُعَادِلٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): égal, équivalent. نَظِيرٌ/ مَثِيلٌ): égal. لَيْسَ
لَهُ نَظِيرٌ: il est sans égal. كَمِّيَّاتٌ مُتَعَادِلَةٌ: quantités
équivalentes.
25494- مَسَاوِئُ
(نَقَائِصُ، مَعَايِبُ): défauts, vices. مَسَاوِئُ جِهَازٍ: les
défauts d’un appareil.
25495- مُسَاوَاةٌ
(تَسَاوٍ، تَعَادُلٌ، مُعَادَلَةٌ): égalité, parité, équivalence. مُسَاوَاةٌ
فِي الحُقُوقِ: égalité des droits. مُسَاوَاةٌ فِي الحُقُوقِ
المَدَنِيَّةِ (في القانون): égalité civile. الحُرِّيَّةُ وَالمُسَاوَاةُ
وَالإِخَاءُ: liberté, égalité, fraternité. مَذْهَبُ المُسَاوَاةِ
(مُسَاوَاتِيَّةٌ): égalitarisme. عَدَمُ مُسَاوَاةِ
الطَّبَقَاتِ: inégalité des classes. تَكَافُؤٌ بَيْنَ سِعْرَيْنِ:
parité entre deux cours.
تَعَادُلُ الأَصْوَاتِ: équivalence des votes.
25496- مُسَاوَاةٌ
(مِدْمَاكُ الخَتْمِ فِي جِدَارِ بِنَاءٍ): un arasement. مِدْمَاكٌ:
une arase.
مُسَاوَاةُ الأَرْضِ: arasement du sol. سَاوَى (سَاوَى جُدْرَانَ
بِنَاءٍ): araser.
25497- مُسَاوِرٌ/
نَبِيذٌ مُسَاوِرٌ (مُثْمِلٌ): vin capiteux. مُسْكِرٌ/ مُدَوِّخٌ
(صِفَةٌ): capiteux.
25498- مَسْؤُولٌ
(صِفَةٌ): responsable.
كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ: toute âme est responsable de
ses actes.
25499-
مَسْؤُولِيَّةٌ (تَبِعَةٌ): une responsabilité.
مَسْؤُولِيَّةٌ مَدَنِيَّةٌ (في القانون): responsabilité civile.
مَسْؤُولِيَّةٌ تَضَامُنِيَّةٌ: responsabilité solidaire.
مَسْؤُولِيَّةٌ تَعَاقُدِيَّةٌ: responsabilité contractuelle.
مَسْؤُولِيَّةٌ جَزَائِيَّةٌ: responsabilité pénale. مَسْؤُولِيَّةٌ
مُشْتَرَكَةٌ: responsabilité conjointe. أَخَذَ الأَمْرَ عَلَى
عُهْدَتِهِ: prendre la responsabilité de quelque chose. عَلَى
مَسْؤُولِيَّةِ صَاحِبِهِ: à ses risques et périls.
25500- مُسَاوِمٌ/
أَوْ مُقَاوِلٌ مِنَ البَاطِنِ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): marchandeur. سَاوَمَ
(أَوْ قَاوَلَ مِنَ البَاطِنِ): marchander. حَاوَلَ شِرَاءَ الذِّمَمِ: marchander
les consciences.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق