25371- مِزْوَدٌ/ أَوْ مِزْوَدَةٌ (وِعَاءٌ مِنْ جِلْدٍ وَنَحْوِهِ يُوضَعُ فِيهِ الزَّادُ): musette, sac à provisions de voyage. زَادٌ (مُؤْنَةٌ، مَؤُونَةٌ): une provision. نَفَقَةٌ: provision alimentaire.
25372-
مُزَوَّرٌ/ مُزَيَّفٌ/ مُقَلَّدٌ (صِفَةٌ): contrefait,
forgé, falsifié, faux.
إِمْضَاءٌ مُزَوَّرٌ (مُخَالِفٌ لِلأَصْلِ): signature
falsifiée.
وَثِيقَةٌ مُزَوَّرَةٌ (وَثِيقَةٌ كَاذِبَةٌ، مُسْتَنَدٌ مُزَوَّرٌ، مُسْتَنَدٌ
كَاذِبٌ): faux document, document faux, document forgé.
25373- مُزَوِّرٌ
(مُزَيِّفٌ، أَوْ مُقَلِّدٌ): un contrefacteur. مُزَوِّرُ وَثَائِقَ: falsificateur
de documents.
مُزَيِّفٌ (مُقَلِّدٌ، أَوْ مُلَفِّقٌ): un falsificateur. مُزَيِّفُ
النُّقُودِ: faux-monnayeur. سَكَّاكٌ (ضَارِبُ
النُّقُودِ): un monnayeur.
نَقْدٌ (عُمْلَةٌ): monnaie.
25374- مُزَوِّرٌ/
مُخْتَلِقٌ/ مُزَيِّفٌ/ مُلَفِّقٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): forgeur. مُطَرِّقٌ:
forgeur.
طَرَّاقٌ (حَدَّادٌ): un forgeron.
25375- مُزَوِّرٌ
(مُزَيِّفٌ، مُقَلِّدٌ، مُلَفِّقٌ، كَذَّابٌ): un faussaire. مُدَلِّسٌ/
غَشَّاشٌ/ مُزَوِّرٌ/ مُهَرِّبُ بَضَائِعَ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): fraudeur. زَوَّرَ
(أَوْ هَرَّبَ بِضَاعَةً): frauder.
25376- مُزَوَّقٌ/
مُزَخْرَفٌ/ مُزَيَّنٌ/ مُجَمَّلٌ (صِفَةٌ): enjolivé,
embelli, orné.
25377- مُزَوِّقٌ
(مُزَخْرِفٌ): un enjoliveur, un enlumineur.
25378- مِزْوَلَةٌ
(سَاعَةٌ شَمْسِيَّةٌ؛ آلَةٌ قَدِيمَةٌ كَانَ يُعْرَفُ بِهَا وَقْتُ الظُّهْرِ
مِنَ الظِّلِّ): cadran solaire.
25379- مَزِيَّةٌ
(أَوِ امْتِيَازٌ): un privilège. العَقْلُ مَزِيَّةُ
الإِنْسَانِ: la raison est un privilège de l’homme. ذُو امْتِيَازٍ/
مُتَمَتِّعٌ بِامْتِيَازٍ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): privilégié. مَكَانٌ
مُفَضَّلٌ: lieu privilégié.
25380-
مَزِيَّةٌ (أَوْ جَدَارَةٌ، أَهْلِيَّةٌ، اسْتِحْقَاقٌ): un mérite. مَزَايَا
كَاتِبٍ: mérites d’un écrivain. مَزَايَا مُؤَلِّفٍ: mérites
d’un auteur.
لَهُ الفَضْلُ فِي: il a le mérite de. اسْتَأْهَلَ (اسْتَحَقَّ): mériter. لَا
مَزِيَّةَ لَهُ: il n’a aucune vertu. نَسَبَ إِلَى فُلَانٍ جَمِيعَ
المَزَايَا: parer quelqu’un de toutes les vertus. فَضِيلَةٌ:
une vertu.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق