17061- قَفِيرٌ (خَلِيَّةٌ): une ruche. خَلِيَّةُ نَحْلٍ: ruche d’abeilles. نَحْلَةٌ: une abeille. ثَوْلٌ (جَمَاعَةُ النَّحْلِ): un essaim. سِرْبٌ/ جَمَاعَةٌ/ حَشْدٌ مُتَنَقِّلٌ (مَجَازًا): un essaim.
17062-
قَفِيزٌ (مِكْيَالٌ كَانَ يُكَالُ بِهِ قَدِيمًا): une mesure de
capacité.
مِكْيَالٌ (مِكْيَلٌ، كَيْلٌ؛ وِعَاءٌ لِوَزْنِ السَّوَائِلِ وَالمَوَادِّ
الجَافَّةٍ): mesure de capacité. وَزْنٌ: mesure
de poids.
قِيَاسٌ (مِقْيَاسٌ، أَوْ عِيَارٌ): une mesure. سَعَةٌ (أَوْ قُدْرَةٌ): une
capacité.
طَاقَةٌ شِرَائِيَّةٌ: capacité d’achat.
17063- قَفِيزٌ
(قَفِيزٌ مِنَ الأَرْضِ: قَدْرُ مِائَةٍ/ مِئَةٍ وَأَرْبَعٍ وَأَرْبَعِينَ
ذِرَاعًا): une mesure de longueur.
17064- قَلَّ
(نَقَصَ، صَغُرَ): diminuer, s’amoindrir. تَنَاقَصَ (تَضَاءَلَ): diminuer
peu à peu, décroître.
17065- قَلَّ: être
infime, être modique.
طَفِيفٌ/ زَهِيدٌ/ أَوْ صَغِيرٌ جِدًّا/ أوْ تَافِهٌ/ أَوْ لَا شَأْنَ لَهُ
(صِفَةٌ): infime.
تَفَاهَةٌ (صِغَرٌ): une infimité. قَلِيلٌ/ يَسِيرٌ/ زَهِيدٌ
(صِفَةٌ): modique.
ثَمَنٌ بَخْسٌ (ثَمَنٌ زَهِيدٌ): un prix modique, un prix dérisoire.
17066- قَلَّ
الشَّيْءُ (نَدَرَ): se raréfier, être rare. نَادِرٌ/ قَلِيلُ الوُجُودِ
(صِفَةٌ): rare.
قَلَّ أَنْ: c’est rare que…. قَلَّتْ زِيَارَاتُهُ: il se fait
rare.
تَخَلْخَلَ (قَلَّتْ كَثَافَتُهُ): se raréfier.
17067- قَلَّ عَنْ
(صَغُرَ عَنْ...): être inférieur à…. أَصْغَرُ مِنْ عَشَرَةٍ: inférieur
à 10.
أَسْفَلُ/ سُفْلِيٌّ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): inférieur. سُفْلَى/ سُفْلِيَّةٌ (اسْمٌ
وَصِفَةٌ): inférieure.
17068- قَلَّ شَيْئًا/
أَوْ أَقَلَّهُ (حَمَلَهُ): charger ses épaules de quelque chose. عَاتِقٌ
(كَتِفٌ، مَنْكِبٌ): une épaule.
17069- قَلَّمَا: il
est rare, il arrive rarement.
نَادِرًا (فِي النَّادِرِ، لِمَامًا، قَلَّمَا): rarement.
17070- قُلٌّ
(قَلِيلٌ): peu.
عَدَدٌ قُلٌّ (عَدَدٌ قَلِيلٌ): un petit nombre. فِي مَالِهِ قُلٌّ: il
possède fort peu de chose.
مَا لَهُ قُلٌّ وَلَا كُثْرٌ (لَا يَمْلِكُ شَيْئًا): il n’a rien.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق