16451- قِشْرَةُ الدِّمَاغِ (أَوْ قِشْرَةُ الكُظْرِ): un cortex. دِمَاغٌ (مُخٌّ): un cerveau, une cervelle. كُظْرٌ: glande surrénale.
16452- قِشْرَةُ
الرَّأْسِ: pellicule du cuir chevelu. الرَّأْسُ: la
tête.
الجِلْدُ (أَوِ البَشَرَةُ): le cuir. فَرْوَةُ الرَّأْسِ (جِلْدُ
الرَّأْسِ): le cuir chevelu.
16453- قِشْرَةُ
السَّمَكِ: écaille de poisson. فَلْسٌ (أَوْ قِشْرَةٌ، أَوْ صَدَفَةٌ): une
écaille.
فُلُوسُ السَّمَكِ: écailles de poisson.
16454- قِشْرِيٌّ/
لِحَائِيٌّ (في علم النبات): cortical. قِشْرَةٌ (لِحَاءٌ، قِلْفٌ): une
écorce.
16455-
قِشْرِيٌّ/ مُتَعَلِّقٌ بِقِشْرَةِ الدِّمَاغِ أَوِ الكُظْرِ (صِفَةٌ): cortical,
relatif au cortex.
قِشْرِيَّةٌ/ مُتَعَلِّقَةٌ بِقِشْرَةِ الدِّمَاغِ أَوِ الكُظْرِ (صِفَةٌ): corticale. وانظر،
"قِشْرَةُ الدِّمَاغِ"، رقم: 16451 من "دليل المترجم".
16456- قِشْرِيَّاتٌ
(طَائِفَةُ حَيَوَانَاتٍ): crustacés.
16457-
قِشْرِيَّةٌ (حَرْشَفِيَّةٌ؛ شَجَرَةٌ مُتَحَجِّرَةٌ عَاشَتْ فِي الأَزْمِنَةِ
الأُولَى، قَدْ يَبْلُغُ طُولُهَا ثَلَاثِينَ مِتْرًا): un
lépidodendron.
16458-
قِشْرِيَّةٌ لَصُوقٌ (حَيَوَانٌ مَائِيٌّ يَلْتَصِقُ بِالأَشْيَاءِ الطَّافِيَةِ
فِي البَحْرِ: crustacé qui se fixe aux objets flottant en mer): un
anatife.
16459- قَشَّشَ
(قَشَّشَ الصُّعْلُوكُ/ أَوِ المُتَسَوِّلُ: أَكَلَ مِنْ هُنَا وَهَاهُنَا): se
nourrir de rogatons.
فَضْلَةٌ (قُشَامَةُ الطَّعَامِ): un rogaton. صُعْلُوكٌ (مِسْكِينٌ): un
hère.
مُتَسَوِّلٌ (مُسْتَجْدٍ، شَحَّاذٌ): un mendiant.
16460- قَشَّشَ
كُرْسِيًّا: pailler une chaise, empailler une chaise, canner une
chaise.
تَبَّنَ (غَطَّى أَوْ حَشَا بِالتِّبْنِ): pailler. حَشَا بِالقَشِّ (أَوْ لَفَّ
بِالقَشِّ): empailler.
جَدَلَ بِالخَيْزُرَانِ (قَشَّشَ): canner. خَيْزُرَانٌ: un
bambou.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق