الثلاثاء، 21 فبراير 2023

دليل المترجم (1568):

 


16851- قَطَعَ رَحِمَهُ (لَمْ يَصِلْهَا): se séparer des siens.

16852- قَطَعَ شَجَرَةً (عَضَدَهَا، شَذَّبَهَا): abattre un arbre, tailler un arbre.

16853- قَطَعَ شَعْرَةَ مُعَاوِيَةَ: couper les ponts. قَطَعَ وَسَائِلَ العَوْدَةِ إِلَى الخَلْفِ: couper les ponts. قَطَعَ عَلَاقَتَهُ بِفُلَانٍ: couper les ponts avec quelqu’un.

16854- قَطَعَ الشَّهِيَّةَ: couper l’appétit.

16855- قَطَعَ الصَّحْرَاءَ (عَبَرَهَا، اجْتَازَهَا): traverser le désert.

16856- قَطَعَ الصّلَاةَ (أَبْطَلَهَا بِالكَلَامِ وَنَحْوِهِ، تَرَكَهَا): cesser la prière.

16857- قَطَعَ صِلَةً: dénouer une liaison.

16858- قَطَعَ الطَّائِرُ (صَارَ مِنْ بِلَادٍ إِلَى بِلَادٍ): émigrer, passer.

16859- قَطَعَ الطَّرِيقَ (تَلَصَّصَ): brigander, faire du banditisme.

16860- قَطَعَ الطَّرِيقَ عَلَى فُلَانٍ: barrer la route à quelqu’un, couper l’herbe sous les pieds de quelqu’un.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2425):

  25711- مُسْتَنْقَذٌ/ نَاجٍ مِنْ خَطَرٍ (صِفَةٌ): rescapé . مُسْتَنْقَذٌ مِنْ غَرَقِ سَفِينَةٍ: rescapé d’un naufrage . مُسْتَنْقَذٌ مِنْ ك...