الاثنين، 9 سبتمبر 2019

اخترت لكم من كتاب "المرجع في اللغة العربية، لعلي رضا" (ح (28):



ملاحظات وشواهدُ إضافية تتناول جميع أبحاث الكتاب.

141-لَا تَلْبَثُ مَسَرَّاتُنَا أَنْ تَطَّرِدَ.
لَا: نافية لا عمل لها. تَلْبَثُ (هنا)، تعمل عمل "كان"، مسرات: اسمها مرفوع. و"أَنْ" وما دخلت عليه: في تأويل مصدر في محل نصب خبر "لَا تَلْبَث". والتقدير: لَا تَلْبَثُ مَسَرَّاتُنَا مُطَّرِدَةً.

142-كمْ خلَّدَ الدهر من أيامهم خَبَرًا * زان الطُّرُوسَ وليس الخُبْرُ كالخَبَرِ.
الخُبْرُ: التجربة والاختبار.
كَمْ: خبرية مبنية على السكون في محل نصب مفعول مطلق. والتقدير: خَلَّدَ الدهر تخليدًا كثيرًا.

143-أول واجب على المُعرِب أن يفهم معنى ما يُعرِبه، قيل إنّ أبا حيان سَأَلَ عن إعراب قول زهير:
تَقِيٌّ نَقِيٌّ لم يُكَثِّرْ غنيمةً * بنهكة ذي قربَى ولا بحقَلَّدِ.
 فقال المسؤول: حتى أعرف ما "الحقَلَّد، فقيل له هو سيئُ الخلق، فقال: هو معطوف على شيء متوهم، إذ المعنى ليس بمكثِّر غنيمة ولا بحقلَّد.

144-قال تعالى: (إِنَّ الإِنْسَانَ لَيَطْغَى أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى).
لا يتعدى الفعل ذي الضمير المستتر إلى ضميره المتصل إلّا في باب "ظَنَّ" وأخواتها، فالهاء في "رَآهُ": في محل نصب مفعول به لرأى، ففاعل "رَأَى" ومفعوله واحد.

145-قال تعالى: (يَا وَيْلَتَا أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَذَا الغُرَابِ فَأُوَارِيَ سَوْأَةَ أَخِي.
أُوَارِيَ: فعل مضارع منصوب عطفًا على "أَكُونَ".


ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2414):

  25601- مُسْتَشَارِيَّةٌ (في النمسا وألمانيا): une chancellerie . مُسْتَشَارِيَّةٌ (دِيوَانُ قُنْصُلِيَّةٍ): une chancellerie . 25602- ...