الجمعة، 4 أغسطس 2023

دليل المترجم (1961):

 

21071- لَيْمُونِيَّةٌ (جِنْسُ نَبَاتَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ تَحْتَوِي عَلَى دُهْنٍ لَهُ رَائِحَةٌ شَبِيهَةٌ بِرَائِحَةِ اللَّيْمُونِ: nom de diverses plantes qui contiennent une huile à odeur citronnée): citronnelle.

21072- لَيْمُونِيتٌ (أُكْسِيدُ الحَدِيدِ المَائِيِّ الطَّبِيعِيِّ: oxyde ferrique naturel hydraté): limonite.

21073- لَيْمُونِينٌ (كَارْبِيرُ الهِيدْرُوجِينِ: carbure d’hydrogène): limonène.

21074- لَيَّنَ (لَّدَّنَ، طَرَّى، أَرْخَى): assouplir, amollir, attendrir. رَوَّضَ جَوَادًا: assouplir un cheval. ثَبَّطَ الإِرَادَةَ: amollir la volonté.

21075- لَيَّنَ البَطْنَ (لَيَّنَ الدَّوَاءُ البَطْنَ: أَسْهَلَهُ، أَلَانَهُ، أَمْشَاهُ): relâcher le ventre.

21076- لَيَّنَ سَاقَيْهِ (نَشَّطَ سَاقَيْهِ): se dégourdir les jambes.

21077- لَيَّنَ طَبْعًا (لَطَّفَهُ): assouplir un caractère.

21078- لَيَّنَ الفُولَاذَ (أَزَالَ سِقَايَةَ الفُولَاذِ): détremper l’acier.

21079- لَيَّنَ اللَّحْمَ: attendrir la viande.

21080- لَيِّنٌ/ لَدْنٌ/ طَرِيٌّ/ رَخْصٌ/ نَاعِمُ المَلْمَسِ/ مَرِنٌ (صِفَةٌ): souple, mou, tendre, moelleux, élastique.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2424):

  25701- مُسْتَنْزِفٌ/ مُسْتَغِلٌّ (مَجَازًا): un pressureur . مُسْتَغِلٌّ (مُسْتَثْمِرٌ): un exploiteur . مُحْتَالٌ (مَجَازًا): un exploite...