الأربعاء، 9 أغسطس 2023

دليل المترجم (1972):

 

21181- مَأْخَذٌ (مَوْطِنُ ضَعْفٍ): point faible. لَيْسَ عَلَيْهِ مَأْخَذٌ: sans tache, sans blâme. لَيْسَ عِنْدِي مَأْخَذٌ عَلَيْهِ: je n’ai rien à dire contre lui.

21182- مَأْخَذٌ أَرْضِيٌّ (وُصْلَةٌ أَرْضِيَّةٌ): prise de terre.

21183- مَأْخَذُ تَيَّارٍ (مَقْبَسُ تَيَّارٍ): prise de courant.

21184- مَأْخَذُ الشَّيْءِ (مَوْضِعُ أَخْذِهِ): lieu d’où l’on tire la chose.

21185- مَأْخَذُ مَاءٍ (صُنْبُورٌ، أُنْبُوبٌ، إلخ): prise d’eau.

21186- مَاخِرٌ (مَا يَمْخُرُ البَحْرَ أَوِ الجَوَّ): navigant.

21187- مُؤَخَّرٌ/ مُؤَجَّلٌ (صِفَةٌ): ajourné, retardé. مُؤَخَّرَةٌ/ مُؤَجَّلَةٌ (صِفَةٌ): ajournée, retardée.

21188- مُؤَخَّرٌ (عَجُزٌ، عَجِيزَةٌ): un derrière. وَلَّى الأَدْبَارَ: montrer le derrière.

21189- مُؤَخَّرُ جَوَادٍ: croupe d’un cheval.

21190- مُؤَخَّرُ سَفِينَةٍ (كَوْثَلٌ): poupe, arrière d’un navire.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2424):

  25701- مُسْتَنْزِفٌ/ مُسْتَغِلٌّ (مَجَازًا): un pressureur . مُسْتَغِلٌّ (مُسْتَثْمِرٌ): un exploiteur . مُحْتَالٌ (مَجَازًا): un exploite...