الأحد، 13 أغسطس 2023

دليل المترجم (1980):

 

21261- مَارِسْتَانٌ/ مَارَسْتَانٌ (مُسْتَشْفًى، مَلْجَأٌ): hôpital, asile.

21262- مَأْرَضَةٌ (وَكْرُ الأَرَضِ: nid de termites): une termitière. آكِلَاتُ الأَرَضَةِ: termitophages. أَرَضَةٌ: un termite.

21263- مَارِقٌ (جَاحِدٌ، مُرْتَدٌّ عَنِ الدِّينِ): un renégat. مَارِقَةٌ (جَاحِدَةٌ، مُرْتَدَّةٌ عَنِ الدِّينِ): une renégate. خَائِنٌ (مُتَنَكِّرٌ لِمَبَادِئِهِ السِّيَاسِيَّةِ): renégat politique. مَارِقٌ/ كَافِرٌ/ جَاحِدٌ/ مُرْتَدٌّ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): apostat. مُلْحِدٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): hérétique.

21264- مُؤَرَّقٌ/ أَرِقٌ/ مُصَابٌ بِالأَرَقِ (صِفَةٌ): insomnieux, insomniaque, atteint d’insomnie. أَرَقٌ: insomnie, veille.

21265- مَارْكٌ (وَحْدَةٌ نَقْدِيَّةٌ أَلْمَانِيَّةٌ: unité monétaire allemande): mark.

21266- مَارْكَةٌ (عَلَامَةٌ): une marque. عَلَامَةٌ مُسَجَّلَةٌ: marque déposée. مَارْكَةٌ تِجَارِيَّةٌ (عَلَامَةُ المَصْنَعِ): marque de fabrique.

21267- مَاركْسِيٌّ (أَحَدُ أَنْصَارِ وَمُرِيدِ الماركسِيَّةِ: adepte du marxisme): marxiste.

21268- ماركْسِيَّةٌ (نَظَرِيَّةُ فَلْسَفِيَّةٌ لِكَارْلْ مَارْكسْ قَائِمَةٌ عَلَى المَادِّيَّةِ الجَدَلِيَّةِ وَصِرَاعِ الطَّبَقَاتِ: système philosophique de Karl Marx fondé sur le matérialisme dialectique et la lutte des classes): marxisme.

21269- مُؤَرْنَبَةٌ (مَكَانُ تَرْبِيَةِ الأَرَانِبِ): une lapinière. أَرْضٌ مُؤَرْنَبَةٌ (أَرْضٌ تَكْثُرُ فِيهَا الأَرَانِبُ البَرِّيَّةُ: terrain où abondent les lièvres): une garenne. أَرْنَبٌ بَرِّيَّةٌ: lapin de garenne, lièvre. أَرْنَبٌ دَاجِنَةٌ: lapin de clapier. مَكْوٌ (جُحْرُ الأَرْنَبِ): un clapier.

21270- مَارُو (سَمَكٌ عَظْمِيٌّ قَدْ يَبْلُغُ المِتْرَيْنِ طُولًا: poisson osseux pouvant atteindre deux mètres de long): un mérou.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2425):

  25711- مُسْتَنْقَذٌ/ نَاجٍ مِنْ خَطَرٍ (صِفَةٌ): rescapé . مُسْتَنْقَذٌ مِنْ غَرَقِ سَفِينَةٍ: rescapé d’un naufrage . مُسْتَنْقَذٌ مِنْ ك...