الأحد، 13 يناير 2019

تذكير: تاءُ الفِعلِ، تُكْتَبُ دائما مَبْسُوطَةً:



 بعض أصدقائنا في "فيسبوك"، يربطون تاء الفعل ! . وقد كتب أحدهم اليوم في بداية تدوينة له: إذا ثبة كذا...

الصواب، طَبْعًا: إذا ثَبَتَ كذا...

ولمّا كانت النصوص في اللغة العربية تكتَب- في الغالب الأعم- خاليةً من الضبط بالشكل، فإنّ قراءة المثال المذكور يمكن أن تُحدِث لبسًا لدى القارئ.

يمكن-على سبيل المثال- أن نتصور أنّ القارئ قرأ الجملة، على النحو الآتي: إِذًا ثُبَةُ كَذَا، من شأنها كذا أو كذا...

 فقد لا يخطر ببال القارئ-قبل قراءة النص وإمعان النظر في السياق- أنّ "ثبة"، فعل.

بمعنى أنّ الأخطاء الإملائية قد تحول دون فهم المعنى المقصود.

ثَبَتَ يَثْبُتُ ثَبَاتًا:

 من معاني الفعل "ثبت":

ثبت في مكانه لا يتحرك: اسْتَقَرَّ. ثبت على موقفه: دَامَ عليه. ثبت بالمكان: أقام به. ثبت الأمرُ: صَحَّ، تحقَّقَ. ثَبَتَ الخبرُ: تأكَّدَ.

من معاني "الثَّبَة" (ج. ثُبَاتٌ، ثُبُوتٌ، ثُبُونُ):

ثُبَةٌ من الناس: جماعة. وفي القرآن الكريم: "فَانْفِرُوا ثُبَاتٍ أَوِ انْفِرُوا جَمِيعًا".
ثُبَةُ الفُرْسَانِ: جماعة منهم. ثُبَةُ الحوض: وَسَطُه.

ملحوظة:

قد يقول قائل إنّ الأمر لا يستحق أن نكتب عنه أو نعلق عليه، لأنه خطأ مطبعيّ. وهو أمر وارد جدًّا.
ومع ذلك، فقد ارتأيت-بهذه الطريقة- أن أذكِّرَ الأصدقاء (من غير المتخصصين) بأنّ تاء الفعل تكتَب دائمًا وأبدًا مَبْسُوطَةً/ مَفْتُوحَةً.



ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2781):

  29261- مَلَّاحٌ (مُسْتَغِلٌّ مَنْجَمَ مِلْحٍ، مُسْتَثْمِرٌ فِي مَلَّاحَةٍ، مُسْتَثْمِرٌ فِي مَنْجَمِ مِلْحٍ): exploitant d’une saline . ...