3131-حِمَالَةٌ (نِطَاقٌ، نِجَادٌ): un
ceinturon. حِمَالَةُ
سِلَاحٍ: une bretelle. حِمَالَةُ
السَّيْفِ: un porte-épée, un baudrier. نِطَاقٌ: une ceinture. حِزَامُ جِلْدٍ: une ceinture de cuir.
3132-حَمَامٌ: pigeons,
colombes. حَمَامُ
الزَّاجِلِ: pigeons voyageurs, pigeons messagers. حَمَامٌ مُطَوَّقٌ: pigeons à
collier. حَمَامَةٌ
(وَاحِدَةُ الحَمَامِ/ لِلذَّكَرِ وَالأُنْثَى): un pigeon,
une colombe. حَمَامَةٌ
(أُنْثَى الحَمَامِ): une pigeonne. فَرْخُ حَمَامٍ: un pigeonneau. بُرْجُ الحَمَامِ: le pigeonnier. حَمَامٌ بَرِّيٌّ (يَمَامٌ): palombes.
3133-حِمَامٌ (مَوْتٌ، مَنِيَّةٌ، أَجَلٌ،
وَفَاةٌ): une mort. وَفَاةٌ
(مَوْتٌ طَبِيعِيٌّ): un décès. شَهَادَةُ وَفَاةٍ: un acte de décès. مَنِيَّةٌ (مَوْتٌ، وَفَاةٌ): un trépas. تُوُفِّيَ: passer de vie
à trépas. مَاتَ
(تُوُفِّيَ، قَضَى نَحْبَهُ): trépasser, mourir. تَضَوَّرَ جُوعًا: mourir de
faim. مَيْتٌ: un
trépassé. مَيْتَةٌ: une
trépassée. نَازَعَ
(احْتُضِرَ، أَشْرَفَ عَلَى المَوْتِ): se mourir.
3134-حَمَّامٌ: un bain, une
salle de bain. تَشَمُّسٌ
(تَعْرِيضُ الجِسْمِ لِحَرَارَةِ الشَّمْسِ): un bain de
soleil. مَحْلُولٌ
مُطَهِّرٌ (لِعِلَاجِ أَمْرَاضِ الفَمِ وَالأَسْنَانِ): un bain de
bouche. حَمَّامُ بُخَارٍ:
un bain de vapeur. مِحَمٌّ
(حَمَّامُ تَعْرِيقٍ): une étuve. حَمَّامَاتُ بَحْرٍ: bains de mer. حَمَّامٌ مَعْدِنِيٌّ (يَنْبُوعٌ حَارٌّ): une
station thermale. حَمَّةٌ: une
source d’eau thermale.
3135-حُمَةٌ (لِسَانُ الحَيَّةِ): un
dard. حُمَةُ
نَحْلَةٍ: dard d’abeille. حُمَةٌ عَقْرَبٍ (شَوْكَةُ عَقْرَبٍ): dard de
scorpion. حُمَةٌ (فَيرُوسٌ):
un virus. حُمَةٌ رَاشِحَةٌ: un virus
filant, un virus filtrant. حُمَةٌ
(سُمٌّ): un venin.
3136-حَمْحَمَ (صَهَلَ): hennir,
s’ébrouer. صَهِيلٌ
(حَمْحَمَةٌ): un hennissement. حَمْحَمَةُ حِصَانٍ (صَهِيلُهُ، شَخِيرُهُ): hennissement
d’un cheval, ébrouement d’un cheval.
3137-حَمِدَ فُلَانًا (أَثْنَى عَلَيْهِ،
مَدَحَهُ، امْتَدَحَهُ): louer quelqu’un. حَمْدًا للهِ: Dieu soit loué!. الحَمْدُ للهِ: louange à Dieu!. مَدَحَ نَفْسَهُ: se louer. رَضِيَ عَنْ فُلَانٍ: se louer de quelqu’un. ثَنَاءٌ (مَدِيحٌ): un louange. أَجْزَلَ المَدَائِحَ: prodiguer
des louanges. أَطْرَى
(أَثْنَى عَلَى): louanger. مَدَّاحٌ/
مُطْرٍ (صِفَةٌ): louangeur.
مَدَّاحَةٌ/ مُطِرِيَةٌ (صِفَةٌ): louangeuse. قَصِيدَةُ مَدْحٍ: une poésie louangeuse. قَصِيدَةٌ: un poème. شِعْرٌ: une poésie. شَاعِرٌ: un poète. شَاعِرَةٌ: une poétesse. مَدَّاحٌ: un louangeur. مَدْحٌ (ثَنَاءٌ، تَقْرِيظٌ): un
éloge. رِثَاءٌ
(تَأْبِينٌ): un éloge funèbre. بِمَدْحٍ: élogieusement. مَدْحِيٌّ (صِفَةٌ): élogieux. مَدْحِيَّةٌ صِفَةٌ): élogieuse. مَدِيحٌ: paroles élogieuses. حَمِدَ فُلَانًا عَلَى شَيْءٍ (شَكَرَهُ
عَلَيْهِ): remercier quelqu’un de quelque chose. حَمِدَ شَيْئًا: être
satisfait de quelque chose.
3138-حَمَّرَ شَيْئًا (صَبَغَهُ
بِالحُمْرَةِ): rougir quelque chose, teindre quelque chose en rouge. حَمَّرَ الجِلْدَ: rubéfier la
peau. حَمَّرَ
اللَّحْمَ (شَوَاهُ حَتَّى احْمَرَّ): rissoler de la viande. شَوَى (حَمَّصَ، طَهَا): rôtir. الشَّمْسُ تُجَفِّفُ الزُّهُورَ: le
soleil rôtit les fleurs. حُمْرَةٌ
(احْمِرَارٌ): une rougeur. مُحْمَرٌّ
(صِفَةٌ): rougi.
مُحْمَرَّةٌ (صِفَةٌ): rougie. مُحْمَرٌّ
خَجَلًا (صِفَةٌ): rougissant. مُحْمَرَّةٌ خَجَلًا (صِفَةٌ): rougissante. احْمِرَارٌ: un
rougissement. أَحْمَرُ
(صِفَةٌ): rouge. حَمْرَاءُ
(صِفَةٌ): rouge. أَحْمَرُ
(لَوْنٌ أَحْمَرُ): un rouge. مُحْمَرٌّ/ ضَارِبٌ إِلَى الحُمْرَةِ (صِفَةٌ): rougeâtre. احْمَرَّ مِنْ فَرْطِ الغَضَبِ: se
fâcher tout rouge. احْتَدَمَ
غَيْظًا: voir rouge.
3139-حَمَّصَ بُنًّا: torréfier du
café. حَمَّصَ
خُبْزًا: griller du pain. حَمَّصَ مَعْدِنًا: calciner un métal. كَلَّسَ (جَصَّصَ، جَيَّرَ): calciner. تَحْمِيصُ البُنِّ (وَسِوَاهُ): la
torréfaction. مِحْمَصَةٌ
(آلَةٌ لِتَحْمِيصِ البُنِّ وَسِوَاهُ): un torréfacteur. حَمَّصَ (شَوَى): griller. انْشَوَى: se griller. مُحَمَّصٌ/ مَشْوِيٌّ (صِفَةٌ): grillé. مُحَمَّصَةٌ/ مَشْوِيَّةٌ (صِفَةٌ): grillée. مُحَمِّصَةُ الخُبْزِ: un
grille-pain.
3140-حِمَّصٌ (حِمِّصٌ): pois
chiches. حِمِّصَةٌ
(وَاحِدَةُ الحِمِّصِ): un pois chiche. بِسِلَّةٌ (بِسِلَّى، بَازِلَّا): petit pois,
pois vert.
سَأُبَادِلُهُ الصَّفْعَةَ صَفْعَتَيْنِ: je lui rendrai pois pour fève. فُولٌ (حَبَّةُ فُولٍ): une
fève.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق