الأحد، 13 سبتمبر 2015

سؤال وجواب:


السؤال:
مامعني كلمة الضنك ؟ وهل هي مشتقة أم لا؟
الجواب، والله أعلم:
الضَّنْكُ: مصدر الفعل "ضَنَكَ"، ضَنَكَ يَضْنُكُ ضَنْكًا. والضَّنْكُ: الضِّيقُ مِن كلِّ شيْءٍ (ضَنَكَ اللَّهُ عَيْشَ فُلان: ضَيَّقَهُ، جَعَلَهُ عَسِيرًا).
وفي التنزيل العزيز: وَمَنْ أَعْرَضَ عَنْ ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا. 134/ طه.
وضَنُكَ (بضم النون) يَضْنُكُ ضَنَاكَةً، وضُنُوكَةً (ضَنُكَ عَيْشُهُ: ضَاقَ).

وضَنُكَ جِسْمُهُ: ضَعُفَ. وضَنُكَ عَقْلُهُ: أُصِيبَ بالضَّعْفِ. وضُنِكَ فلان: اُصِيبَ بالزُّكامِ. والضُّنَاكُ: الزُّكَامُ.
ولعلَّ للسؤالِ صِلَةً بِحُمّى الضنك، بالإنجليزية (Dengue fever ): وهي الحمى التي يسببها فيروس "الضنك"، ومن أعراض الإصابة بهذا الفيروس: الحمى والصداع وآلام المفاصل والعضلات مع طفح جلديّ. وينقل الفيروس عن طريق البَعوض/ الناموس.
مع تحياتي للمهتمين بلغتنا العربية الجميلة، لغة القرآن الكريم، ولغة العِلم والمعرفة، ولغة المستقبَل، بإذن الله.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2410):

  25561- مُسْتَحْضَراتٌ صَيْدَلِيَّةٌ: produits pharmaceutiques . صَيْدَلِيَّةٌ: une pharmacie, une officine . 25562- مُسْتَحْضَرَاتٌ طِبّ...