7691- طَارِفَةٌ
(جَدِيدَةٌ، حَدِيثَةٌ): nouvelle, récente. وانظر،
"طَارِفٌ/ طَرِيفٌ"، رقم: 7690 من دليل المترجم".
7692- طَارِفَةٌ
(عَيْنٌ طَارِفَةٌ، عَيْنٌ رَافَّةٌ): un œil clignotant. وانظر،
"طَارِفٌ/ رَافٌّ"، رقم: 7689 من "دليل المترجم".
7693- طَارِقٌ
(وَافِدٌ لَيْلًا، زَائِرٌ لَيْلًا): un visiteur de nuit. مَنِ
الطَّارِقُ؟ (مَنِ الآتِي لَيْلًا دَاقًّا البَابَ؟): qui frappe à
la porte.
7694- طَارِقٌ
(مَنْ يَدُقُّ بَابًا): qui frappe à une porte. مَنِ الطَّارِقُ؟: qui
frappe à la porte ?.
7695- طَارِقٌ (زُهَرَةٌ،
نَجْمُ الصُّبْحِ): étoile du matin. نَجْمٌ (كَوْكَبٌ): une
étoile.
الزُّهَرَةُ (كَوْكَبٌ سَيَّارٌ مِنَ المَجْمُوعَةِ الشَّمْسِيَّةِ، وَالزُّهَرَةٌ
شَدِيدَةُ اللَّمَعَانِ بَعْدَ الشَّمْسِ وَالقَمَرِ، تَدُورُ حَوْلَ الشَّمْسِ
بَيْنَ عُطَارِدَ وَالأَرْضِ): l’étoile du matin. عُطَارِدُ:
la planète Mercure.
الأَرْضُ (الكَرَةُ الأَرْضِيَّةُ): la terre.
7696- طَارِقَةٌ
(مُؤَنَّثُ طَارِق): une visiteuse de nuit. انظر، "طَارِقٌ"،
رقم: 7693 من "دليل المترجم".
7697- طَارِقَةٌ: une
calamité, une adversité.
وانظر، "طَارِئَةٌ/ كَارِثَةٌ/ نَكْبَةٌ/ مُصِيبَةٌ/ دَاهِيَةٌ لَا يُعْرَفُ
مِنْ أَيْنَ أَتَتْ"، رقم: 7682 من "دليل المترجم".
7698- طَازَجٌ/ طَرِيٌّ/
نَدِيٌّ (صِفَةٌ): frais.
طَازَجَةٌ/ طَرِيَّةٌ/ نَدِيَّةٌ (صِفَةٌ): fraîche. خُبْزٌ
طَازَجٌ (طَرِيٌّ): un pain frais. سَمَكٌ طَازَجٌ: un
poisson frais.
نَفْسٌ زَكِيَّةٌ: une âme fraîche. مَالٌ جَدِيدٌ: un
argent frais.
أَخْبَارٌ حَدِيثَةٌ: nouvelles fraîches. حَدِيثُ العَهْدِ: de
fraîche date.
7699- طَاسٌ (إِنَاءٌ يُشْرَبُ فِيهِ، أَوْ
مِلْءُ الطَّاسِ): une tasse. طَاسٌ (قَدَحٌ): un
gobelet.
كَأْسُ النَّرْدِ: un gobelet. قَدَحٌ (كَأْسٌ): une
coupe.
الطَّاسُ وَالكَاسُ: le godet et la coupe. صِنَاعَةُ الأَقْدَاحِ (أَوْ
تِجَارَتُهَا): la gobeleterie. صَانِعُ الأَقْدَاحِ/ أَوْ بَائِعُهَا
(اسْمٌ وَصِفَةٌ): gobeletier.
7700- طَاشَ: être
étourdi, être irréfléchi, être frivole, être distrait. وانظر، "طَائِشٌ/
نَزِقٌ/ أَرْعَنُ"، رقم: 7615، و"طَائِشٌ/ عَابِثٌ/ أَوْ تَافِهٌ"،
رقم: 7616 من "دليل المترجم".
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق