4451- زَأْبَقَ
(طَلَى بِالزِّئْبَقِ): enduire de mercure. طَلَى (دَهَنَ): enduire. زِئْبَقٌ/
زِئْبِقٌ: un mercure.
زِئْبَقِيٌّ (صِفَةُ أُكْسِيدِ الزِّئْبَقِ): mercureux. مِصْبَاحُ
زِئْبَقٍ بُخَارِيٌّ: une lampe à vapeur de mercure. حَمْضُ
الزِّئْبَقِ: acide mercurique. زِئْبَقِيٌّ (صِفَةٌ): mercuriel.
زِئْبَقِيَّةٌ (صِفَةٌ): mercurielle.
4452- زَاتَ
(زَيَّتَ، أَضَافَ زَيْتًا، دَهَنَ بِزَيْتٍ): huiler. زَيْتٌ: une
huile.
مُزَيَّتٌ/ مَدْهُونٌ بِالزَّيْتِ (صِفَةٌ): huilé.
مُزَيَّتَةٌ/ مَدْهُونَةٌ بِالزَّيْتِ (صِفَةٌ): huilée. مَعْصَرَةُ
زَيْتٍ (تِجَارَةُ الزَّيْتِ): une huilerie. زَيْتِيٌّ (صِفَةٌ): huileux.
زَيْتِيَّةٌ (صِفَةٌ): huileuse. صِنَاعَةُ الزُّيُوتِ: industrie
huilière.
4453- زَاجٌ
(اسْمُ أَمْلَاحٍ): un vitriol. زَاجٌ أَخْضَرُ (سُلْفَاتُ
الحَدِيدِ): un vitriol vert. حَامِضُ كِبْرِتِيك (زَيْتُ
الزَّاجِ): acide sulfurique, huile de vitriol. زَاجٌ
أَبْيَضُ (سُلْفَاتُ الزَّنْك): vitriol blanc. زَاجٌ أَزْرَقُ (سُلْفَاتُ
النُّحَاسِ): vitriol bleu.
زَاجٌ (كِبْرِيتَاتٌ): une couperose. تَزْيِيجٌ (كَبْرَتَةٌ): un
vitriolage.
مُكَبْرَتٌ (صِفَةٌ): vitriolé. مُكَبْرَتَةٌ (صِفَةٌ): vitriolée. كَبْرَتَ
(أَخْضَعَ لِفِعْلِ حَامِضِ كِبْرِتِيك): vitrioler.
4454- زَاجِرٌ/
مُوَبِّخٌ/ مُعَنِّفٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): rabroueur. زَاجِرَةٌ/ مُوَبِّخَةٌ/
مُعَنِّفَةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): rabroueuse. زَجْرٌ (تَوْبِيخٌ،
تَعْنِيفٌ): un rabrouement. زَجَرَ (وَبَّخَ، عَنَّفَ): rabrouer. زَاجِرٌ/
قَامِعٌ/ زَجْرِيٌّ/ قَمْعِيٌّ/ مَانِعٌ/ مَنْعِيٌّ (صِفَةٌ): répressif. زَاجِرَةٌ/
قَامِعَةٌ/ زَجْرِيَّةٌ/ قَمْعِيَّةٌ/ مَانِعَةٌ/ مَنْعِيَّةٌ (صِفَةٌ): répressive. زَجْرٌ
(مَنْعٌ، رَدْعٌ): une répression. دَرْءُ المَفَاسِدِ: répression
des abus.
رَدَعَ (مَنَعَ): réprimer.
كَبَحَ عَوَاطِفَهُ: réprimer ses passions. زَاجِرُ الإِنْسَانِ
(ضَمِيرُهُ): la conscience morale de l’homme.
4455- زَاجِلٌ
(رَامٍ): un lanceur.
زَاجِلٌ (قَائِدُ الجَيْشِ): le chef d’une armée. زَوَاجِلُ
(حَمَامُ الزَّاجِلِ، ضَرْبٌ مِنَ الحَمَامِ يُرْسَلُ إِلَى مَسَافَاتٍ بَعِيدَةٍ
بِالرَّسَائِلِ): pigeons voyageurs, pigeons messagers. زِجَالَةٌ
(تَرْبِيَةُ حَمَامِ الزَّاجِلِ): la colombophile. زَاجِلُ الحَمَامِ/ مُرَبِّي
حَمَام الزَّاجِلِ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): colombophile.
4456- زَاحَ (يَزُوحُ) عَنْ: s’éloigner,
s’écarter de .
زَاحَ (يَزِيحُ): partir, s’en aller, s’éloigner. زَاحَ الغِطَاءَ (أَزَاحَهُ):
écarter la couverture, enlever la couverture. زَاحَ السِّتَارَ
(أَزَاحَهُ): écarter le rideau.
4457- زَاحِفٌ/
دَابٌّ (صِفَةٌ): rampant.
زَاحِفَةٌ/ دَابَّةٌ (صِفَةٌ): rampante. زَاحِفَةٌ (هَامَّةٌ): un
reptile.
الزَّوَاحِفُ (طَائِفَةٌ مِنَ الفَقَارِيَّاتِ البَارِدَةِ الدَّمِ تَتَنَفَّسُ
الهَوَاءَ): les reptiles.
زَحْفٌ (دَبِيبٌ): une reptation. هَامِّيٌّ (يَتَعَلَقُ
بِالزَّوَاحِفِ): reptilien.
هَامِّيَّةٌ (تَتَعَلَّقُ بِالزَّوَاحِفِ): reptilienne. عِلْمُ
الزَّوَاحِفِ: erpétologie, herpétologie. زَوَاحِفِيٌّ (صِفَةٌ): erpétologique.
4458- زَاحَمَ: disputer
le pas à quelqu’un.
زَاحَمَ فُلَانًا (نَافَسَهُ، جَارَاهُ): concurrencer quelqu’un,
rivaliser avec quelqu’un.
مُزَاحَمَةٌ (مُنَافَسَةٌ): une concurrence, une rivalité. مُزَاحِمٌ/
مُنَافِسٌ/ خَصْمٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): concurrent, rival.
مُزَاحِمَةٌ/ مُنَافِسَةٌ/ خَصْمٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): concurrente,
rivale.
4459- زَادَ
(كَبَّرَ، ضَخَّمَ): augmenter. نَمَّى ثَرْوَتَهُ: augmenter
sa richesse.
رَفَعَ مُرَتَّبَ مُوَظَّفٍ: augmenter un fonctionnaire. أَطَالَ
المُدَّةَ: augmenter la durée. زِيَادَةٌ (تَكَاثُرٌ.
نَمَاءٌ، نُمُوٌّ): une augmentation. ارْتِفَاعُ الأَسْعَارِ
(زِيَادَتُهَا): augmentation des prix. نَمَّى (كَثَّرَ. كَبَّرَ): accroître. زَادَ
شَيْئًا: accroître quelque chose, augmenter quelque chose. وَسَّعَ
مَعْلُومَاتِهِ: accroître ses connaissances. نَمَا: s’accroître. زِيَادَةٌ
(نُمُوٌّ، تَكَاثُرُ): un accroissement. زَادَ عَلَى (تَجَاوَزَ): dépasser. جَاوَزَ
حُدُودَ سُلْطَتِهِ: dépasser ses pouvoirs.
4460- زَادٌ
(مُؤْنَةٌ، مُؤُونَةٌ): une provision. نَفَقَةٌ: une
provision alimentaire.
تَزَوَّدَ (تَمَوَّنَ): faire provision de quelque chose. زَادٌ
(رِزْقٌ. مَعَاشٌ يَوْمِيٌّ): une pitance. زَادُ مُسَافِرٍ: un
viatique.
مُسَاعَدَةٌ/ مَعُونَةٌ (مَجَازًا): un viatique.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق