الخميس، 11 يوليو 2019

سؤال وجواب:



السؤال:

يُعبِّرُ بعضُهم عن انتفاضة بعض الشعوب العربية ضد الأوضاع السائدة في بلدانهم بكلمة "الحِراك"، فهل الصواب أن نقول: الحِرَاك (بكسر الحاء) أم الحَرَاك (بفتح الحاء)؟

الجواب، والله أعلم:

الصواب: الحَرَاك (بفتح الحاء).

الحَرَاكُ (بفتح الحاء): الحَرَكَةُ. وَيُقال: مَا بِهِ حَرَاكٌ: سَاكِنٌ لَا يَتَحَرَّكُ.

حَرُكَ يَحْرُكُ حَرْكًا، وَحَرَكَةً: خَرَجَ عَنِ السُّكُونٍ (ضِدُّ سَكَنَ).
يقول جرير:
يَصْرَعْنَ ذَا اللُّبِّ حَتَّى لَا حَرَاكَ بِهِ * ...

وَتَحَرَّكَ (يَتَحَرَّكُ تَحَرُّكًا): حَرُكَ فِي قُوَّةٍ.
يقال: تَحَرَّكَ القِطَارُ: انْطَلَقَ. وَتَحَرَّكَتِ الأَغْصَانُ: اهْتَزَّتْ.
ويقال: لَمْ يَتَحَرَّكْ مِنْ مَكَانِهِ.

ويقول الناظم:

أَسْبَابُ رِزْقٍ سِتَّةٌ مُحَقَّقَةْ * تُقًى، تَوَكُّلُ، صَلَاةٌ، صَدَقَةْ

كَذَاكَ الاسْتِغْفَارُ، وَالتَّحَرُّكُ * كُلٌّ لَهُ فِي النَّصِّ (الذِّكْرِ) مدْرَكُ.

وَقَدْ ذُكِرَتْ هَذِهِ الأَسْبَابُ فِي القُرْآنِ الكَرِيمِ:

التُّقَى: (وَمَنْ يَتَّقِ اللهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ).

التَّوَكُّلُ: (وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللهِ فَهُوَ حَسْبُهُ).

الصَّلَاةُ: (وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلَاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا لَا نسْاَلُكَ رِزْقًا نَحْنُ نَرْزُقُكَ وَالعَاقِبَةُ لِلتَّقْوَى).

الصَّدَقَةُ: (وَمَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ).

الاسْتِغْفَارُ: (فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا * يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا * وَيُمْدِدْكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَلْ لَكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَلْ لَكُمْ أَنْهَارًا).

التَّحَرُّكُ (التَّسَبُّبُ): وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِنْ فَضْلِ اللهِ).






ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2403):

  25491- مُسَاهَمَةٌ (إِسْهَامٌ، مُشَارَكَةٌ، اشْتِرَاكٌ): une participation, une contribution, un apport . مُسَاهَمَةٌ فِي نَفَقَاتٍ: parti...