الاثنين، 17 يونيو 2019

قل وقل (34):



قل: جَثْوَةٌ (بفتح الجيم)، وجُثْوَةٌ (بضم الجيم)، وَجِثْوَةٌ (بكسر الجيم):

1-الكُومَةُ مِنْ تُرَابِ وَغَيْرِهِ.

2-القَبْرُ.

 يقول طرفة بنُ العَبد (يَصِفُ قَبْرَيْنِ)، وهو شاعرٌ جاهِليٌّ من أصحاب المعلَّقات:

تَرَى جُثْوَتَيْنِ مِن تُرَابٍ عَلَيْهِمَا * صَفَائِحُ صُمٌّ مِن صَفِيحٍ مُصَمَّدِ.

وفي روايةٍ: ... من صفيح مُنَضَّدِ.

(المُصَمَّدُ: الصُّلْبُ المُصْمَتُ الَّذِي لَيْسَ فِيهِ خَوَرٌ. المُنَضَّدُ: المُنَسَّقُ).

ولَعَلَّ ما يناسب الحال هنا، هو: مُصَمَّد.

3-الجُثَّةُ (الجَسَدُ المَيِّتُ).

4-الجَذْوَةُ/ الجُذْوَةُ/ الجِذْوَةُ (الجَمْرَةُ المُلْتَهِبَةُ).

 وفي القرآن الكريم: (لَعَلِّيَ آتِيكُمْ مِنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ جِذْوَةٍ مِنَ النَّارِ لَعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ).


ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3445):

  35001- هَاجِدٌ (نَائِمٌ): dormeur, qui dort . نَامَ (رَقَدَ): dormir . 35002- هَاجِدٌ (سَاهِرٌ بِاللَّيْلِ لِلصَّلَاةِ، قَائِمُ اللَّي...