الاثنين، 29 سبتمبر 2025

دليل المترجم (3528):

 

35831- هَمَّارٌ/ سَحَابٌ هَمَّارٌ (سَيَّالٌ، مُنْهَمِرٌ): nuage qui verse une grande quantité de pluie.

35832- هَمَّازٌ/ هُمَزَةٌ (نَمَّامٌ، وَاشٍ، مُفْتَرٍ، ثَلَّابٌ، ثَالِبٌ، هَتَّاكٌ، مُغْتَابٌ، مُشَنِّعٌ، عَيَّابٌ؛ طَعَّانٌ فِي أَعْرَاضِ النَّاسِ)calomniateur, diffamateur, détracteur.

35833- هَمَّامٌ (دَسَّاسٌ، مُتَآمِرٌ، نَمَّامٌ، وَاشٍ، مُفْتَرٍ؛ مُفْسِدٌ بَيْنَ النَّاسِ): intrigant, calomniateur.

35834- هَمَّامٌ (مِقْدَامٌ، جَسُورٌ، جَرِيءٌ؛ إِذَا هَمَّ بِأَمْرٍ أَمْضَاهُ وَأَنْجَزَهُ): audacieux, hardi, entreprenant. رَجُلٌ هَمَّامٌ (حَازِمٌ، عَزُومٌ): homme décidé, déterminé, énergique.

35835- هُمَامٌ (بَطَلٌ، صِنْدِيدٌ): un héros.

35836- هُمَامٌ (جَوَادٌ، سَخِيٌّ، كَرِيمٌ، سَمْحٌ، أَرْيَحِيٌّ، مُنْعِمٌ، مُحْسِنٌ، مُفْضِلٌ): généreux, prodigue, bienfaiteur.

35837- هُمَامٌ (شُجَاعٌ، جَسُورٌ، مِقْدَامٌ، جَرِيءٌ): courageux, brave, intrépide.

35838- هُمَامٌ/ مَلِكٌ هُمَامٌ (عَظِيمٌ): un roi magnanime. شَهْمٌ/ شَرِيفٌ/ كَرِيمُ النَّفْسِ/ سَمُوحٌ/ مُتَسَامِحٌ (صِفَةٌ): magnanime.

35839- هُمَايُونٌ (تُطْلَقُ عَلَى السُّلْطَانِ وَالمَلِكِ العَزِيزِ مِنَ النَّاسِ): grand roi, sultan. بَابٌ هُمَايُونٌ (بَابُ السُّلْطَانِ): Sublime-Porte. هَمَايُونِيٌّ (صَادِرٌ عَنِ السُّلْطَانِ، مَلَكِيٌّ): émanant du sultan, royal.

35840- هِمَّةٌ (نِيَّةٌ، قَصْدٌ، أَرَبٌ، عَزْمٌ، تَصْمِيمٌ، هَمٌّ): une intention, un dessein, une préoccupation.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3589):

  36441- وَبَرٌ (شَعْرُ البَدَنِ): poil . زَغَبٌ: poil follet . زَغَبُ الطَّيْرِ: duvet . زَغَبُ قُمَاشٍ: duvet d’une étoffe . وَبَرٌ مُبَقّ...