الخميس، 18 سبتمبر 2025

دليل المترجم (3500):

 


35551- هَرِمٌ (شَيْخٌ، مُسِنٌّ، طَاعِنٌ فِي السِّنِّ، مُتَقَدِّمٌ فِي العُمُرِ/ العُمْرِ): vieux, vieillard. شَيْخٌ هَرِمٌ: vieillard décrépit, voûté. عَجُوزٌ هَرِمَةٌ: une vieille décrépite.

35552- هَرْمٌ (فَرْمٌ، تَقْطِيعٌ، تَفْرِيَةٌ): hachement, hachage.

35553- هَرْمٌ (ضَرْبٌ مِنَ الحَمْضِ/ الكَلَأِ فِيهِ مُلُوحَةٌ): fourrage salé. كَلَأٌ (عَلَفٌ، جَفِيفٌ): un fourrage. عَلَّافٌ: marchand de fourrage.

35554- هَرِمَةٌ (عَجُوزٌ، مُسِنَّةٌ، طَاعِنَةٌ فِي السِّنِّ، مُتَقَدِّمَةٌ فِي العُمْرِ/ العُمُرِ): vieille, très âgée. عَانِسٌ: une vieille fille.

35555- هِرْمِسٌ (مُنَجِّمٌ): un astrologue. عِلْمُ التَّنْجِيمِ: astrologie.

35556- هَرَمِيٌّ (صِفَةٌ): pyramidal. الصِّفَاقُ الهَرَمِيُّ (في علم التشريح): le faisceau pyramidal. الهَرَمِيَّاتُ (نَبَاتَاتٌ تَنْمُو بِشَكْلٍ هَرَمِيٍّ): les pyramidales.

35557- هَرْهَرَ شَيْئًا (حَرَّكَهُ، هَزَّهُ): agiter, remuer quelque chose. هَرْهَرَ شَجَرَةً: agiter, remuer un arbre.

35558- هَرُورٌ (مَا تَنَاثَرَ مِنْ حَبِّ عُنْقُودِ العِنَبِ): grains de raisin tombés par terre. عُنْقُودٌ: une grappe. كَرْمٌ (كَرْمَةٌ، دَالِيَةٌ، شَجَرَةُ العِنَبِ): une vigne.

35559- هَرُورٌ/ زَهْرَةٌ هَرُورٌ (سَقُوطٌ؛ قَابِلَةٌ لِلسُّقُوطِ): fleur labile. ذَاكِرَةٌ خَؤُونٌ: mémoire labile.

35560- هَرُورِيَّةٌ (سَقُوطِيَّةٌ): une labilité.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3745):

  38001- يُوبِيلٌ: un jubilé . يُوبِيلٌ فِضِّيٌّ: jubilé d’argent . يُوبِيلٌ ذَهَبِيٌّ: jubilé d’or . يَُوبِيلٌ ذَهَبِيٌّ: cinquantenaire . ...