الأربعاء، 23 يوليو 2025

دليل المترجم (3400):

 

34551- نَمَّى ثَرْوَتَهُ: augmenter sa richesse.

34552- نَمَّى شَيْئًا: faire croître, faire grandir quelque chose.

34553- نَمَّى النَّارَ (أَضْرَمَهَا، سَعَّرَهَا، أَجَّجَهَا، أَلْهَبَهَا): attiser, ranimer le feu. أَذْكَى الأَحْقَادَ: attiser les haines. اسْتَثَارَ الشَّجَاعَةَ: ranimer le courage.

34554- نَمْءٌ (حَشَرَةٌ تَعِيشُ مُتَطَفِّلَةً عَلَى مُخْتَلِفِ الطُّيُورِ: insecte qui vit en parasite sur les divers oiseaux): philoptère.

34555- نَمَاءٌ (تَنْمِيَةٌ، نُمُوٌّ): développement, croissance. نُمُوُّ جِسْمٍ: développement d’un corps. تَقَدُّمُ العُلُومِ: développement des sciences.

34556- نَمَاةٌ (قَمْلَةٌ صَغِيرَةٌ): trichodecte. قَمْلَةٌ: un pou. حَشَرَاتُ الحَيَوَانَاتِ (عَلَى اخْتِلَافِهَا): poux. حَشَرَاتٌ: insectes. حَشَرَةٌ (دُوَيْبَّةٌ): un insecte.

34557- نَمَّامٌ (وَاشٍ، مُفْتَرٍ، سَاعٍ بِالشَّرِّ، دَسَّاسٌ، قَاذِفٌ، ثَالِبٌ، ثَلَّابٌ؛ مَنْ يُحَدِّثُ النَّاسَ بِأَقْوَالِ الآخَرِينَ فِيهِمْ لِلإِفْسَادِ وَإِيقَاعِ الفِتْنَةِ بَيْنَهُمْ): calomniateur, rapporteur, délateur, médisant.

34558- نِمْبِرِشْتٌ/ بَيْضٌ نِمْبِرِشْتٌ: œufs à la coque.

34559- نَمَّةٌ (نَمِيمَةٌ، غِيبَةٌ، اغْتِيَابٌ، وِشَايَةٌ، افْتِرَاءٌ؛ المَرَّةُ مِنْ "نَمَّ"): une médisance, une calomnie. وانظر "نَمَّ"، رقم: 34537 من "دليل المترجم".

34560- نَمَّةٌ (صَوْتٌ): une voix, un bruit.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3407):

  34621- نَمُوذَجٌ مُصَغَّرٌ (تَصْمِيمٌ؛ نَمُوذَجٌ تَمْهِيدِيٌّ صَغِيرٌ): une maquette . مُصَمِّمٌ (اخْتِصَاصِيٌّ بِالنَّمَاذِجِ المُصَغَّرَ...