الاثنين، 21 يوليو 2025

دليل المترجم (3395):

 

34501- نَكَّصَ: faire reculer. نَكَّصَ فُلَانًا: déterminer quelqu’un à se retirer.

34502- نَكَفَ عَنْ شَيْءٍ (امْتَنَعَ عَنْهُ أَنَفَةً): dédaigner, mépriser quelque chose. احْتَقَرَ (اسْتَخَفَّ، ازْدَرَى، اسْتَهَانَ): dédaigner, mépriser. اسْتَخَفَّ بِالثَّرْوَةِ: mépriser la fortune. اسْتَهَانَ بِالمَوْتِ: mépriser la mort.

34503- نَكِفَ مِنْ شَيْءٍ/ أَوْ نَكِفَ عَنْهُ/ أَوِ اسْتَنْكَفَ مِنْهُ (رَفَضَهُ، أَنِفَ مِنْهُ، وَامْتَنَعَ): refuser, rejeter, dédaigner quelque chose.

34504- نَكِفَ مِن... (نَفَضَ يَدَيْهِ مِن...): se laver les mains de…, être exempt de….

34505- نَكَّفَ (أَصَابَهُ النُّكَافُ): être atteint d’une parotidite.

34506- نَكَفٌ (في علم التشريح: غُدَدٌ صِغَارٌ قُرْبَ شَحْمَةِ الأُذُنِ، وَتُسَمَّى الغُدَدَ النَّكَفِيَّةَ): parotidites. غُدَدٌ: glandes. شَحْمَةُ الأُذُنِ: lobe de l’oreille.

34507- نَكَفَةٌ (في علم التشريح: الغُدَّةُ النَّكَفِيَّةُ): parotide.

34508- نَكْفَتَانِ/ أَوْ نُكْفَتَانِ (عَظْمَانِ نَاتِئَانِ فِي الفَكِّ): deux os saillants de la mâchoire.

34509- نَكَفِيٌّ/ ذُو عَلَاقَةٍ بِالنَّكَفَةِ (صِفَةٌ): parotidien.

34510- نَكَلَ بِفُلَانٍ (أَصَابَهُ بِنَازِلَةٍ تَكُونُ عِبْرَةً لِغَيْرِهِ): infliger à quelqu’un châtiment exemplaire.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3407):

  34621- نَمُوذَجٌ مُصَغَّرٌ (تَصْمِيمٌ؛ نَمُوذَجٌ تَمْهِيدِيٌّ صَغِيرٌ): une maquette . مُصَمِّمٌ (اخْتِصَاصِيٌّ بِالنَّمَاذِجِ المُصَغَّرَ...