الأربعاء، 25 يونيو 2025

دليل المترجم (3317):

 

33621- نِعْمَةٌ/ مُحْدَثُ نِعْمَةٍ (حَدِيثُ النِّعْمَةِ): un parvenu, un nouveau riche. وَاسِعُ النِّعْمَةِ (غَنِيٌّ، ثَرِيٌّ، مُوسِرٌ): riche, fortuné, opulent.

33622- نِعْمَةُ اللهِ (مَا أَنْعَمَ اللهُ بِهِ مِنْ صِحَةٍ وَعَافِيَةٍ وَرِزْقٍ وَمَالٍ وَغَيْرِ ذَلِكَ): bénédiction, grâce de Dieu.

33623- نَعْنَاعٌ (نَعْنَعٌ، نُعْنُعٌ): menthe.

33624- نَعْنَعَةٌ (لَجْلَجَةٌ،  تَمْتَمَةٌ، تَأْتَأَةٌ، لَعْثَمَةٌ؛ عَدَمُ إِفْصَاحٍ): un ânonnement, un bégaiement, un balbutiement.

33625- نَعْوَةٌ (وَرَقَةُ نَعْيٍ): un faire-part de décès.

33626- نَعُوسٌ/ امْرَأَةٌ نَعُوسٌ (كَثِيرَةُ النُّعَاسِ وَالنَّوْمِ): femme somnolente, assoupie.

33627- نَعُوظٌ/ انْتِصَابِيٌّ (صِفَةٌ): érectile. نُعُوظٌ (إِنْعَاظٌ، انْتِصَابٌ): érection.

33628- نُعُومَةٌ: une douceur. نُعُومَةُ الجِلْدِ: douceur de la peau. نُعُومَةُ الطَّبْعِ (دَمَاثَةُ الخُلُقِ): douceur de caractère.

33629- نُعُومَةٌ (رِقَّةٌ): une finesse. نُعُومَةُ الرَّمْلِ: finesse du sable. أَلْمَعِيَّةٌ: la finesse d’esprit. دَقَائِقُ اللُّغَةِ: les finesses de la langue.

33630- نُعُومَةٌ/ مُنْذُ نُعُومَةِ أَظْفَارِهِ (مُنْذُ طُفُولَتِهِ، مُنْذُ صِبَاهُ): dès son jeune âge, dès sa plus tendre enfance. الحَدَاثَةُ (الفُتُوَّةُ): le jeune âge. طُفُولَةٌ (صِبًا؛ أَيَّامُ الصِّبَا، صِغَرٌ؛ أَيَّامُ الصِّغَرِ): enfance, bas âge.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (3333):

  33781- نَفَذَ القَوْمَ (سَبَقَهُمْ، جَاوَزَهُمْ، تَجَاوَزَهُمْ، تَرَكَهُمْ خَلْفَهُ، تَرَكَهُمْ وَرَاءَهُ): dépasser, laisser les gens d...