سؤال وجواب:

سأل أحد الأصدقاء عن الفرق بين مَقام، ومُقام.

الجواب، والله أعلم:

قامَ مَقَامَ غيره: حل محله في القيام بواجباته. وغير ذلك.

المَقَامُ: مَوضِع القدميْن. والمَجلِس. والجماعة من الناس. والموقِف المهمُّ.

وفي القرآن لكريم: (قَالَ عِفْرِيتٌ مِنَ الجِنِّ أَنَا آتيكَ بِهِ قَبْلَ أَنْ تَقُومَ مِنْ مَقَامِكَ).

وفيه: (فَآخَرَانِ يَقُومَانِ مَقَامَهُمَا).

  المُقام: الإقامة. وموضع الإقامة.  

والمُقَامَة (بالضم): الإقامة. تقول: أَقَامَ إِقَامَةً، ومُقَامَةً (كَالمَقَامِ والمُقَام)، بالفتح والضم (وقد يكونان للموضع)، أيْ أنك إذا جعلته من "قَامَ يَقُوم" فهو مفتوح، وإذا جعلته من "أَقَامَ يُقِيمُ، فهو مضموم.