في: أسرار العربية.
فِي المَفْعُولِ يَأْتِي بِلَفْظِ الفَاعِلِ:
تَقُولُ العَرَبُ: سِرٌّ كَاتِمٌ، أَيْ:
مَكْتُومٌ. وَمَكَانٌ عَامِرٌ، أَيْ: مَعْمُورٌ.
وفي القرآن الكريم: (لَا عَاصِمَ اليَوْمَ
مِنْ أَمْرِ اللهِ) 43/ هود. أَيْ: لَا مَعْصُومَ.
وقال تَعَالَى: (خُلِقَ مِنْ مَاءٍ دَافِقٍ)
6/ الطارق. أَيْ: مَدْفُوقٍ. وقال: (عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ) 21/ الحاقة. أَيْ:
مَرْضِيَّةٍ.
وقال الله سبحانه: (حَرَمًا آمِنًا) 67/
العنكبوت. أَيْ: مَأْمُونًا.
وقال جرير:
إِنَّ البَلِيَّةَ مَنْ تَمَلُّ كَلَامَهُ *
فَانْفَعْ فُؤَادَكَ مِنْ حَدِيثِ الوَامِقِ.
أَيْ: مِنْ حَدِيثِ المَوْمُوقِ (المَحْبُوبِ).
فِي الفَاعِلِ يَأْتِي بِلَفْظِ المَفْعُولِ:
كما قال تَعَالَى: (إِنَّهُ كَانَ وَعْدُهُ
مَأْتِيًا) 61/ مريم. أَيْ: آتِيًا.
وكما قال جَلَّ جَلَالُهُ: (حِجَابًا
مَسْتُورًا) 45/ الإسراء. أَيْ: سَاتِرًا.
فِي إِجْرَاءِ الاثْنَيْنِ مَجْرَى الجَمْعِ:
قال الشَّعْبِيُّ، فِي كَلَامٍ لَهُ فِي
مَجْلِسِ عبدِ الملك بنِ مَروان: "رَجُلَانِ جَاؤُنِي". فقالَ عبدُ
الملك: لَحَنْتَ ياشعبيّ !، قالَ: يا
أَمير المؤْمنين، لَمْ أَلْحَنْ مع قول الله عَزَّ وَجَلَّ: (هَذَانِ خَصْمَانِ
اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ) 19/ الحج. فقالَ عبدُ الملكِ: للهِ دَرُّكَ يَا
فَقِيهَ العِرَاقَيْنِ، قَدْ شَفَيْتَ وَكَفَيْتَ.
فِي إِقَامَةِ الاسْمِ وَالمَصْدَرِ مَقَامَ
الفَاعِلِ وَالمَفْعُولِ:
تَقُولُ العَرَبُ: رَجُلٌ عَدْلٌ. أَيْ:
عَادِلٌ. وَرِضًى. أَيْ: مَرْضِيٌّ. وَبَنُو فُلَانَ لَنَا سِلْمٌ، أَيْ:
مُسَالِمُونَ. وَحَرْبٌ، أَيْ: مُحَارِبُونَ.
وفي القرآن الكريم: (وَلَكِنَّ البِرَّ مَنْ
آمَنَ بِاللهِ) 177/ البقرة. وَتَقْدِيرُهُ: وَلَكِنَّ البِرَّ بِرُّ مَنْ آمَنَ
بِاللهِ. فَأَضْمَرَ ذِكْرَ البِرِّ وَحَذَفَهُ.
فِي تَذْكِيرِ المُؤَنَّثِ وَتَأْنِيثِ
المُذَكَّرِ فِي الجَمْعِ:
هُوَ مِنْ سُنَنِ العَرَبِ، قال الله عَزَّ
وَجَلَّ: (وَقَالَ نِسْوَةٌ فِي المَدِينَةِ) 30/ يوسف. وقال تَعَالَى: (قَالَتِ
الأَعْرَابُ آمَنَّا) 14م الحُجرات.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق