الأحد، 5 نوفمبر 2023

دليل المترجم (2139):

 

22851- مِجْذَافٌ (مِجْدَافٌ، مِقْذَافٌ):  une rame, un aviron. وانظر، "مِجْدَافٌ"، رقم: 22835 من "دليل المترجم".

22852- مُجَذَّعٌ/ مُسَنَّجٌ/ أَوْ مُحَزَّزٌ/ مُخَدَّدٌ/ أَوْ مُضَلَّعٌ/ أَوْ مُخَطَّطٌ (صِفَةٌ): rayé, strié.  حَزَّزَ (خَدَّدَ، ضَلَّعَ، ثَلَّمَ، خَطَّطَ): rayer, strier. ضَلَّعَ قُمَاشًا (أَوْ خَطَّطَهُ): rayer une étoffe.

22853- مُجَذِّفٌ (مُقَذِّفٌ): un rameur. مُجَذِّفَةٌ (مُقَذِّفَةٌ): une rameuse. مُجَذِّفَاتٌ (حَشَرَاتٌ مُتَنَوِّعَةٌ تَطْفُو عَلَى وَجْهِ المَاءِ): rameurs. حَشَرَةٌ (ج. حَشَرَاتٌ): un insecte.

22854- مُجَذَّمٌ/ أَجْذَمُ/ مَجْذُومٌ/ مُصَابٌ بِمَرَضِ الجُذَامِ (صِفَةٌ): lépreux. مُجَذَّمَةٌ/ جَذْمَاءُ/ مَجْذُومَةٌ/ مُصَابَةٌ بِمَرَضِ الجُذَامِ (صِفَةٌ): lépreuse. مَجْذُومٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): ladre. جُذَامٌ: lèpre, ladrerie. بَرَصٌ (بَيَاضٌ يُصِيبُ الجِلْدَ): une lèpre. أَبْرَصُ (صِفَةٌ): lépreux. بَرْصَاءُ (صِفَةٌ): lépreuse. آفَةٌ/ شَرٌّ (مَجَازًا): une lèpre. بَرَصٌ (جُذَامٌ): une ladrerie.

22855- مَجْذَمَةٌ (مُسْتَشْفَى الجُذَامِ): une ladrerie. دَاءُ الخَنَازِيرِ: ladrerie. شُحٌّ/ بُخْلٌ شَدِيدٌ (مَجَازًا): ladrerie.

22856- مَجْذُوبٌ/ مُجْتَذَبٌ (صِفَةٌ) : attiré. مَجْذُوبَةٌ/ مُجْتَذَبَةٌ (ًصِفَةٌ): attirée. جَذَبَ (اجْتَذَبَ): attirer. جَاذِبٌ/ جَذَّابٌ/ فَتَّانٌ (صِفَةٌ): attirant. جَاذِبَةٌ/ جَذَّابَةٌ/ فَتَّانَةٌ (صِفَةٌ): attirante.

22857- مَجْذُوبٌ/ مَخْطُوفٌ/ شَاطِحٌ/ أَوْ مُنْتَشٍ (صِفَةٌ): extasié. مَجْذُوبَةٌ/ مَخْطُوفَةٌ/ شَاطِحَةٌ/ أَوْ مُنْتَشِيَةٌ (صِفَةٌ): extasiée. وَجْدٌ (نَشْوَةٌ، انْخِطَافٌ، ذُهُولٌ): une extase. خُطِفَ (شَطَحَ، أَوِ افْتَتَنَ، أَوِ انْتَشَى): s’extasier.

22858- مَجْذُورٌ/ مُسْتَأْصَلٌ/ مُجْتَثٌّ/ مَقْلُوعٌ (صِفَةٌ): déraciné, extirpé. مَجْذُورَةٌ/ مُسْتَأْصَلَةٌ/ مُجْتَثَّةٌ/ مَقْلُوعَةٌ (صِفَةٌ): déracinée, extirpée.

22859- مَجْذُورُ عَدَدٍ (العَدَدُ الحَاصِلُ مِنْ ضَرْبِ عَدَدٍ فِي نَفْسِهِ): carré d’un nombre. مُرَبَّعٌ (مِسَاحَةٌ بِأَرْبَعِ زَوَايَا قَائِمَةٍ وَأَرْبَعِ أَضْلَاعِ مُتَسَاوِيَةٍ): un carré. مُرَبَّعُ عَدَدٍ: le carré d’un nombre. مُرَبَّعٌ/ تَرْبِيعِيٌّ (صِفَةٌ): carré. مُرَبَّعَةٌ/ تَرْبِيعِيَّةٌ (صِفَةٌ): carrée. جَذْرٌ/ جِذْرٌ مُرَبَّعٌ (جَذْرٌ تَرْبِيعِيٌّ): racine carrée.

22860- مَجْذُومٌ: lépreux, ladre. وانظر، "مُجَذَّمٌ/ أَجْذَمُ/ مَجْذُومٌ/ مُصَابٌ بِمَرَضِ الجُذَامِ"، رقم: 22854 من "دليل المترجم".

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2424):

  25701- مُسْتَنْزِفٌ/ مُسْتَغِلٌّ (مَجَازًا): un pressureur . مُسْتَغِلٌّ (مُسْتَثْمِرٌ): un exploiteur . مُحْتَالٌ (مَجَازًا): un exploite...