22871- مَجْرَى
السَّمْعِ: conduit auditif. سَمْعِيٌّ/ مُتَعَلِّقٌ
بِالسَّمْعِ (صِفَةٌ): auditif.
سَمْعِيَّةٌ/ مُتَعَلِّقَةٌ بِالسَّمْعِ (صِفَةٌ): auditive. عَصَبٌ
سَمْعِيٌّ: nerf auditif.
سَمْعٌ (اسْتِمَاعٌ، إِصْغَاءٌ، أَوْ حَاسَّةُ السَّمْعِ، أَوِ القُدْرَةُ عَلَى
السَّمْعِ): une audition.
اسْتِمَاعُ الشُّهُودِ (في القانون): l’audition des témoins.
22872- مَجْرَى
السَّيْلِ: mouille, lit du torrent. مَجْرَ النَّهْرِ: lit
du fleuve.
22873- مَجْرَى
هَوَاءٍ: courant d’air. وانظر، "مَجْرًى/
تَيَّارٌ"، رقم: 22865 من "دليل المترجم".
22874- مُجَرَّبٌ/
مُخْتَبَرٌ/ أَوْ مُحَنَّكٌ (صِفَةٌ): expérimenté.
مُجَرَّبَةٌ/ مُخْتَبَرَةٌ/ أَوْ مُحَنَّكَةٌ (صِفَةٌ): expérimentée. تَجْرِيبٌ
(اخْتِبَارٌ): une expérimentation. جَرَّبَ (اخْتَبَرَ، أَوْ
بَلَا): expérimenter.
اخْتُبِرَ (جُرِّبَ): s’expérimenter.
22875- مُجَرَّبٌ/
مُحَنَّكٌ (صِفَةٌ): rompu.
مُجَرَّبَةٌ/ مُحَنَّكَةٌ (ِصِفَةٌ): rompue. مُتَمَرِّسٌ بِالأَعْمَالِ: rompu
aux affaires.
22876- مُجَرَّبٌ/
مُنَبَّهٌ/ عَلَى عِلْمٍ بِ (صِفَةٌ): averti. مُجَرَّبَةٌ/ مُنَبَّهَةٌ/
عَلَى عِلْمٍ بِ (صِفَةٌ): avertie. نَبَّهَ (حَذَّرَ، أَنْذَرَ،
أَخْطَرَ، أَوْ أَعْلَمَ، أَخْبَرَ): avertir. إِخْطَارٌ (تَنْبِيهٌ، أَوْ
إِخْبَارٌ، إِعْلَامٌ): un avertissement. إِنْذَارٌ رَسْمِيٌّ (في
القانون): avertissement sans frais.
22877- مُجَرَّبٌ/
خَبِيرٌ/ أَوْ مُسْتَنِيرٌ (صِفَةٌ): éclairé. مُجَرَّبَةٌ/ خَبِيرَةٌ/ أَوْ
مُسْتَنِيرَةٌ (صِفَةٌ): éclairée. عَقْلٌ نَيِّرٌ: esprit
éclairé.
نَصِيحَةٌ حَكِيمَةٌ: conseil éclairé. أَضَاءَ (نَوَّرَ): éclairer. الخِبْرَةُ
تُعَلِّمُنَا: l’expérience nous éclaire.
22878- مُجَرَّبٌ
(صِفَةٌ): éprouvé, essayé. مُجَرَّبَةٌ (صِفَةٌ): éprouvée,
essayée.
جَرَّبَ (اخْتَبَرَ، امْتَحَنَ، بَلَا): éprouver, essayer. اخْتَبَرَ
فُلَانًا (عَجَمَ عُودَهُ): éprouver quelqu’un. بَلَاهُ
الزَّمَانُ: le temps l’a éprouvé. قَاسَ ثَوْبًا (قَاسَهُ عَلَى
جِسْمِهِ): essayer un vêtement.
22879- مُجَرِّبٌ/
مُخْتَبِرٌ/ فَاحِصٌ، مُحَقِّقٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): expérimentateur,
vérificateur.
فَاحِصٌ (مُمْتَحِنٌ، أَوْ بَاحِثٌ): un examinateur.
22880- مُجَرِّبٌ
(مُجَرِّبُ الثِّيَابِ؛ قَيَّاسٌ): un essayeur. ثِيَابٌ (مَلَابِسُ): vêtements,
habits.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق