الاثنين، 29 مايو 2023

دليل المترجم (1815):

 

19321- كَهُلَ/ كَاهَلَ/ اكْتَهَلَ (صَارَ كَهْلًا): atteindre l’âge mûr, arriver à l’âge mûr. عُمُرٌ (عُمْرٌ): un âge. سِنُّ النُّضْجِ: la force de l’âge. الكُهُولَةُ: l’âge mûr.

19322- كَهْلٌ (رَجُلٌ كَهْلٌ: تَجَاوَزَ سِنَّ الشَّبَابِ. وَقِيلَ: مَنْ دَخَلَ سِنَّ الخَمْسِينَ وَكَثُرَ شَيْبُهُ): homme d’un âge mûr. شَيْبٌ (بَيَاضُ الشَّعْرِ/ الشَّعَرِ): canitie, blancheur des cheveux.

19323- كَهُمَ بَصَرُهُ (ضَعُفَ، كَلَّ): faiblir. بَصَرٌ (نَظَرٌ، رُؤْيَةٌ، إِبْصَارٌ): vue, vision.

19324- كَهُمَ السَّيْفُ (كَلَّ وَلَمْ يَقْطَعْ): s’émousser.

19325- كَهُمَ لِسَانُهٌ (عَيَّ، تَلَعْثَمَ؛ عَيَّ فِي نُطْقِهِ): balbutier, avoir la parole difficile.

19326- كَهَنَ لِفُلَانٍ (تَكَهَّنَ لَهُ، أَخْبَرَهُ بِالغَيْبِ): prédire l’avenir à quelqu’un.

19327- كَهُنَ (صَارَ كَاهِنًا، صَارَ عَرَّافًا): être devin, être aruspice.

19328- كَهُنَ (احْتَرَفَ الكِهَانَةَ، زَاوَلَ الكِهَانَةَ، مَارَسَ الكِهَانَةَ): exercer la prêtrise.

19329- كَهَنُوتٌ (قُسُوسَةٌ؛ وَظِيفَةُ الكَاهِنِ): prêtrise, sacerdoce.

19330- كَهَنُوتٌ (إِكْلِيرُوسٌ؛ رِجَالُ الدِّينِ: les gens de l’église): clergé.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2424):

  25701- مُسْتَنْزِفٌ/ مُسْتَغِلٌّ (مَجَازًا): un pressureur . مُسْتَغِلٌّ (مُسْتَثْمِرٌ): un exploiteur . مُحْتَالٌ (مَجَازًا): un exploite...