18711- كَسَلٌ
(تَكَاسُلٌ، تَوَانٍ، تَرَاخٍ): une paresse, une fainéantise, une
indolence.
18712- كَسِلٌ/
كَسْلَانُ/ مُتَوَانٍ/ خَامِلٌ/ مُتَرَاخٍ (صِفَةٌ): paresseux,
fainéant, indolent.
كَسِلَةٌ/ كَسْلَى/ كَسْلَانَةٌ/ مُتَوَانِيَةٌ/ خَامِلَةٌ/ مُتَرَاخِيَةٌ
(صِفَةٌ): paresseuse, fainéante, indolente. مَعِدَةٌ بَطِيئَةُ الهَضْمِ:
estomac paresseux.
كَسِلٌ/ مُتَوَانٍ/ خَامِلٌ (اسْمٌ): un fainéant. كَسِلَةٌ/ مُتَوَانِيَةٌ/
خَامِلَةٌ (اسْمٌ): une fainéante.
18713-
كَسْلَى (سَمَكَةٌ تَعِيشُ فِي مُسْتَنْقَعَاتِ حَوْضِ الأَمَازُون: poisson
des marais du bassin de l’Amazone؛
سَمَكَةٌ مِنْ طَائِفَةِ مُزْدَوِجَاتِ التَّنَفُّسِ تَعِيشُ عِيشَةً كَسْلَى فِي
فَصْلِ الجَفَافِ): un lépidosirène ou lépidosiren.
18714- كَسْلَانُ:
fainéant, paresseux.
وانظر، "كَسِلٌ"، رقم: 18712 من "دليل المترجم".
18715-
كَسْلَانُ (كَسُولٌ؛ حَيَوَانٌ يَعِيشُ عَلَى الأَشْجَارِ فِي أَمْرِيكَا الجَنُوبِيَّةِ):
un aï, un paresseux.
دَابَّاتٌ (كُسَالَى؛ حَيَوَانَاتٌ شَاجِرَةٌ ذَاتُ حَرَكَاتٍ بَطِيئَةٍ): des
paresseux.
18716- كُسْوَةٌ/ كِسْوَةٌ
(ثَوْبٌ، لِبَاسٌ): un habit, un habillement, un vêtement. الثِّيَابُ
(المَلَابِسُ): les vêtements.
18717- كَسُورٌ/
قَصِفٌ/ قَصِمٌ/ سَرِيعُ الانْكِسَارِ/ هَشٌّ/ سَهْلُ المَكْسَرِ (صِفَةٌ): cassant,
fragile.
18718- كُسُورُ
النَّقْدِ: monnaie divisionnaire. نَقْدٌ (عُمْلَةٌ، مَالٌ): une
monnaie.
قِسْمِيٌّ/ تَقْسِيمِيٌّ (صِفَةٌ): divisionnaire.
18719- كُسُورُ
الأَوْدِيَةِ (شِعَابُهَا، مَعَاطِفُهَا، مُنْعَطَفَاتُهَا، مُنْحَدَرَاتُهَا؛ لَا
وَاحِدَ لَهَا مِنْ لَفْظِهَا بِهَذَا المَعْنَى فِي اللغَةِ العَرَبِيَّةِ): ravins. وَادٍ/
وَادٍ ضَيِّقٌ (وَهْدٌ، مَسِيلٌ، خَوْرٌ): un ravin. وَادٍ: une vallée. وَادٍ
صَغِيرٌ: une valleuse, un vallon.
18720- كُسُوفٌ (كُسُوفُ
الشَّمْسِ: احْتِجَابُ ضَوْئِهَا كُلِّيًّا أَوْ جُزْئِيًّا): éclipse
du soleil.
كُسُوفُ شَخْصٍ شَهِيرٍ (مَجَازًا): éclipse d’une personne célèbre. وانظر،
"كَسَفَتِ الشَّمْسُ"، رقم: 18704 من "دليل المترجم".
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق