18791- كَشْفُ سِرٍّ (انْتِشَارُهُ، نَشْرُهُ): ébruitement d’un secret. وانظر، "كَشَفَ/ أَظْهَرَ/ رَفَعَ الحِجَابَ/ أَفْشَى"، رقم: 18765 من "دليل المترجم".
18792- كَشْفٌ
طِبِّيٌّ (فَحْصٌ طِبِّيٌّ): examen médical. مُعَايَنَةُ مَرِيضٍ: examen
d’un malade.
كَشْفُ الصَّدْرِ بِالتَّسَمُّعِ: auscultation.
18793- كَشْفٌ
عَنْ خَفَايَا القَلْبِ: épanchement des secrets du cœur. وانظر،
"كَشَفَ عَنْ قَلْبِهِ"، رقم: 18774 من "دليل المترجم".
18794- كَشْفُ
عُنُقِ امْرَأَةٍ/ أَوْ كَشْفُ كَتِفَيْهَا (تَقْوِيرُ فُسْتَانٍ: décolletage
de robe):
décolletage de femme.
18795- كَشْفُ
مَأْكُولَاتٍ (قَائِمَةُ طَعَامٍ، لَائِحَةُ طَعَامٍ "في مطعَم"): un
menu.
وَجْبَةُ الطَّعَامِ: le menu.
18796- كَشْفُ
مُؤَامَرَةٍ: dévoilement d’un complot, révélation d’un complot. وانظر،
"كَشَفَ/ أَظْهَرَ/ رَفَعَ الحِجَابَ/ أَفْشَى"، رقم: 18765 من
"دليل المترجم".
18797- كَشْفُ
المُرَتَّبَاتِ: feuille d’émargement
18798-
كَشْفٌ مُقَارَنٌ: état comparatif. كَشْفُ حِسَابٍ: état
de compte. يَوْمُ كَشْفِ السَّاقِ "مَجَازًا"
(يَوْمُ الحِسَابِ، الآزِفَةُ): jour du Jugement dernier.
18799-
كَشْفِيَّةٌ (كَشَّافَةٌ): scoutisme. وانظر، "كَشَّافَةٌ،
رقم: 18742، و"كَشَّافٌ/ فَتًى مِنَ الكَشَّافَةِ"، رقم: 18739 من
"دليل المترجم".
18800- كَشْكٌ/
كِشْكٌ (طَعَامٌ يُصْنَعُ مِنَ الدَّقِيقِ وَاللَّبَنِ، وَرُبَّمَا صُنِعَ مِنَ
الشَّعِيرِ "كَلِمَةٌ فَارِسِيَّةٌ مُعَرَّبَةٌ": blé concassé
pétri dans le lait caillé fermenté, mets fait d’un mélange de gruau et de lait
caillé fermenté):
un kisk.
قَمْحٌ (بُرٌّ، حِنْطَةٌ): un blé. لَبَنٌ رَائِبٌ: lait
caillé.
بُرْغُلُ (جَرِيشٌ؛ جَرِيشُ القَمْحِ المَسْلُوقِ): un gruau. شَعِيرٌ: une
orge.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق