الثلاثاء، 2 مايو 2023

دليل المترجم (1755):

 

 

18721- كُسُوفِيٌّ/ خُسُوفِيٌّ/ ذُو عَلَاقَةٍ بِالكُسُوفِ أَوِ الخُسُوفِ (صِفَةٌ): écliptique. فَلَكُ البُرُوجِ (دَائِرَةُ البُرُوجِ): écliptique. وانظر، "كَسَفَ/ خَسَفَ"، رقم: 18703 من "دليل المترجم".

18722- كَسُولٌ (كَسِلٌ، كَسْلَانُ، مُتَوَانٍ، خَامِلٌ، مُتَرَاخٍ): paresseux, fainéant. وانظر، "كَسِلٌ"، رقم: 18712 من "دَلِيلِ المترجم".

18723- كَسُولٌ/ كَسْلَانُ (حَيَوَانٌ يَعِيشُ عَلَى الأَشْجَارِ فِي أَمْرِيكَا الجَنُوبِيَّةِ): un aï. وانظر "كَسْلَانُ"، رقم: 18715 من "دليل المترجم".

18724- كَسِيَ (اكْتَسَى، لَبِسَ؛ لَبِسَ الكُسْوَةَ): s’habiller, se vêtir. كَسِيَ ثَوْبًا (لَبِسَهُ، ارْتَدَاهُ): porter un vêtement. وانظر، "كُسْوَةٌ/ كِسْوَةٌ/ ثَوْبٌ/ لِبَاسٌ"، رقم: 18716 من "دليل المترجم".

18725- كَسِيحٌ: estropié, paralytique, paralysé des jambes, perclus des jambes. شَيْخٌ كَسِيحٌ: vieillard impotent. سَاقٌ كَسِيحَةٌ: jambe impotente. وانظر، "كَسِحَ"، أرقام: 18642/ 18643/ 18644 من "دليل المترجم".

18726- كَسِيحٌ (دُونَ سَاقَيْنِ؛ مُقْعَدٌ لانْعِدَامِ السَّاقَيْنِ): un cul-de-jatte.

18727- كَسِيدٌ (كَاسِدٌ، مُتَعَذِّرٌ بَيْعُهُ، لَا رَغْبَةَ فِيهِ، لَا أَحَدَ يُرِيدُ شِرَاءَهُ، أَوْ لَا يُبَاعُ): invendable. وانظر، "كَسَدَ/ أَوْ كَسُدَ الشَّيْءُ/ لَمْ يَرُجْ لِقِلَّةِ الرَّغْبَةِ فِيهِ"، رقم: 18651 من "دليل المترجم".

18728- كَسِيدٌ (دُونٌ، خَسِيسٌ، دَنِيءٌ، حَقِيرٌ، جَدِيرٌ بِالاحْتِقَارِ، لَا قِيمَةَ لَهُ): vil, méprisable, sans valeur. شَخْصٌ نَذْلٌ: personne vile.

18729- كَسِيرٌ/ مَكْسُورٌ/ مُكَسَّرٌ (صِفَةٌ): cassé, brisé. كَسِيرَةٌ/ مَكْسُورَةٌ/ مُكَسَّرَةٌ (صِفَةٌ): cassée, brisée. صَوْتٌ مُرْتَعِشٌ (خَافِتٌ): voix cassée. حُكْمٌ مُلْغًى: jugement cassé. مَهِيضُ الجَنَاحِ  (ضَعِيفٌ، وَهِنٌ، وَاهِنٌ، عَاجِزٌ): brisé, faible, impuissant. مُسْتَقْبَلٌ ضَائِعٌ: avenir brisé.

18730- كَسِيرُ الخَاطِرِ (مُحْبَطٌ، لَا قُوَّةَ لَهُ، خَائِرُ العَزْمِ): démoralisé, découragé, abattu.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2425):

  25711- مُسْتَنْقَذٌ/ نَاجٍ مِنْ خَطَرٍ (صِفَةٌ): rescapé . مُسْتَنْقَذٌ مِنْ غَرَقِ سَفِينَةٍ: rescapé d’un naufrage . مُسْتَنْقَذٌ مِنْ ك...