السؤال:
ما الفرق بين: لم يستح، ولم يستحي ؟
الجواب، والله أعلم:
اسْتَحَى يَسْتَحِي: لُغة في
"اسْتَحْيَا يَسْتَحْيِي".
اسْتَحْيَا فُلَانٌ فُلَانًا: خَجِلَ مِنْهُ.
ويقال: اسْتَحْيَا منه، واسْتَحَاهُ، واسْتَحَى منه. إِذَنْ: "اسْتَحَى"،
لغة في "اسْتَحْيَا".
وفي القرآن الكريم: (إِنَّ اللهَ لَا
يَسْتَحْيِي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلَا مَّا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا). 26/ البقرة.
وفي الحديث: "إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ
النَّاسُ مِنْ كَلَامِ النُّبُوَّةِ الأُولَى إِذَا لَمْ تَسْتَحْيِ فَاصْنَعْ مَا
شِئْتَ".
ويُنسَب إلى الإمام الشافعيّ رحمه الله،
قولُه:
إِذَا لَمْ تَخْشَ عَاقِبَةَ اللَّيَالِي *
وَلَمْ تَسْتَحْيِ فَاصْنَعْ مَا تَشَاءُ.
ولعل ما ورد في الآية الكريمة، والحديث النبوي
الشريف، وفي قول الإمام الشافعي رحمه الله، من استعمال "لم يستحيِ"،
يؤكد أنّ الفعل "استحيا" هو الأصل، والفعل "استحى" لغة فيه
(كما سبقت الإشارة إلى ذلك).
الخلاصة:
لَمْ يَسْتَحِ (المضارع: يستحِي)، علامة
الجزم: حذف الياء.
لَمْ يَسْتَحْيِ (المضارع: يستحيِي)، علامة
الجزم: حذف الياء الثانية.
مع تحياتي لمحبّي لغتنا العربية الجميلة.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق