2781-جِهْضٌ
(جَهِيضٌ، وَلَدٌ سِقْطٌ): un avorton. أَجْهَضَ (أَسْقَطَ):
avorter. أَخْفَقَ
المَشْرُوعُ: le projet avorta. إِجْهَاضٌ
(إِسْقَاطٌ) : un avortement. مُجْهِضٌ: un
avorteur. مُجْهِضَةٌ: une
avorteuse.
2782-جَهِلَ: ignorer,
être ignorant. جَهِلَ شَيْئًا: ignorer
quelque chose. جَهِلَ القَانُونَ: ignorer
la loi. جَهْلٌ (جَهَالَةٌ): une
ignorance. جَاهِلٌ (صِفَةٌ): ignorant. جَاهِلَةٌ (صِفَةٌ): ignorante. فِي غَايَةِ الجَهْلِ: un âne baté. مَجْهُولٌ (صِفَةٌ): ignoré. مَجْهُولَةٌ (صِفَةٌ) : ignorée. جَهَّلَ فُلَانًا: trouver
quelqu’un ignorant, accuser quelqu’un d’ignorance.
2783-جَهُمَ: avoir
l’air rébarbatif. مُتَجَهِّمٌ/
مُنَفِّرٌ/ كَرِيهٌ (صِفَةٌ): rébarbatif. مُتَجَهِّمَةٌ/
مُنَفِّرَةٌ/ كَرِيهَةٌ (صِفَةٌ): rébarbative. مَوْضُوعٌ شَاقٌّ: un
sujet rébarbatif. قَطَّبَ (اكْفَهَرَّ):
se renfrogner. تَقْطِيبُ الجَبِينِ:
le renfrognement. مُقَطِّبٌ/ عَابِسٌ
(صِفَةٌ): renfrogné. مُقَطِّبَةٌ/
عَابِسَةٌ (صِفَةٌ): renfrognée.
2784-جَهَنَّم
(جَحِيمٌ): un enfer. نَارُ جَهَنَّم: la
géhenne. نَارٌ جَهَنَّمِيَّةٌ (نَارٌ
مُؤَجَّجَةٌ): un feu d’enfer. حَيَاةٌ مُعَذَّبَةٌ:
une vie d’enfer. ضَجِيجٌ
جَهَنَّمِيٌّ: un bruit d’enfer. جَهَنَّمِيٌّ
(صِفَةٌ): infernal. جَهَنَّمِيَّةٌ
(صِفَةٌ): infernale. حَجَرُ جَهَنَّم: pierre
infernale. آلَةٌ مُتَفَجِّرَةٌ: une
machine infernale.
2785-جَوٌّ
(مُحِيطٌ هَوَائِيٌّ): une atmosphère. جَوِّيٌّ (صِفَةٌ): atmosphérique. بِيئَةُ شَخْصٍ: l’atmosphère
d’une personne. الجَوُّ
السِّيَاسِيُّ : l’atmosphère politique. جَوٌّ (هَوَاءٌ): un
air. غَزْوُ الفَضَاءِ: la conquête
de l’air. تَقَلُّبُ الجَوِّ: une
intempérie. بِطَرِيقِ الجَوِّ: par
avion. مَحْمُولٌ جَوًّا (صِفَةٌ): aéroporté. مَحْمُولَةٌ جَوًّا (صِفَةٌ): aéroportée. جَوٌّ (بِيئَةٌ، وَسَطٌ، مُحِيطٌ): une
ambiance, un milieu.
2786-جَوَابٌ
(إِجَابَةٌ، رَدٌّ عَلَى جَوَابٍ): une réponse, une réplique. جَوَابٌ قَاطِعٌ: une réponse
catégorique. سُؤَالٌ وَجَوَابٌ: question
et réponse. حَقُّ الرَّدِّ: le
droit de réponse. أَجَابَ (جَاوَبَ،
رَدَّ الجَوَابَ): répondre, répliquer. يُؤَكِّدُ أَنَّ
الأَمْرَ كَذَلِكَ: il répond que cela est ainsi. اسْتَجَابَ
لِفُلَانٍ: répondre à quelqu’un. سَدَّ حَاجَةً: répondre
à un besoin. حُجَّةٌ لَا تُدْحَضُ: un
argument sans réplique. دَلِيلٌ قَاطِعٌ: une
preuve sans réplique.
2787-جَوَّابٌ: un
grand voyageur. جَوَّابُ آفَاقٍ
(رَحَّالَةٌ): un globe-trotter. جَوَّابٌ تِجَارِيٌّ:
un commis-voyageur. سَافَرَ (رَحَلَ،
ارْتَحَلَ): voyager. مُسَافِرٌ : un
voyageur. مُسَافِرَةٌ: une
voyageuse. حَمَامُ الزَّاجِلِ: les
pigeons voyageurs. سَفَرٌ (رِحْلَةٌ): un
voyage.
2788-جَوَادٌ
(فَرَسٌ، حِصَانٌ): un cheval. فَارِسٌ (خَيَّالٌ): un
homme de cheval. بَذَلَ جُهْدًا
كَبِيرًا: travailler comme un cheval. جَوَادٌ/ كَرِيمٌ/ سَخِيٌّ/
سَمْحٌ/ أَرْيَحِيٌّ (صِفَةٌ): généreux. جَوَادٌ/ كَرِيمَةٌ/
سَخِيَّةٌ/ سَمْحَةٌ/ أَرْيَحِيَّةٌ (صِفَةٌ): généreuse. بِسَخَاءٍ (بِجُودٍ) : généreusement.
2789-جِوَارٌ
(جِيرَةٌ، قُرْبٌ): un voisinage. يَسْكُنُ فِي
الجِوَارِ: il demeure dans le voisinage. عَلَاقَاتُ حُسْنِ
الجِوَارِ: relations de bon voisinage. جَاوَرَ: voisiner. مُجَاوِرٌ/ قَرِيبٌ (صِفَةٌ): voisin. مُجَاوِرَةٌ/ قَرِيبَةٌ (صِفَةٌ): voisine. الجِيرَانُ: les voisins. حَاشِيَةٌ (جِوَارٌ. مُحِيطٌ): un
entourage. وِقَاءُ شَجَرَةٍ: entourage
d’un arbre. بِطَانَةُ المَلِكِ: entourage
du roi. أَحَاطَ (حَفَّ بِ): entourer. شَمِلَ فُلَانًا بِعِنَايَتِهِ : entourer
quelqu’un de soins. النَّاسُ الَّذِينَ
يَعِيشُونَ مَعَنَا: les gens qui nous entourent.
2790-جَوَارِحُ
(كَوَاسِرُ، سِبَاعُ الطَّيْرِ): oiseaux de proie. فَرِيسَةٌ: une
proie. إِنْسَانٌ مُتَوَحِّشٌ/
إِنْسَانٌ فَظٌّ (مَجَازًا): oiseau de proie. كَانَ ضَحِيَّةَ
كَذَا: être la proie de... كَاسِرٌ/ خَاطِفٌ
(صِفَةٌ): rapace. الجَوَارِحُ (الكَوَاسِرُ،
سِبَاعُ الطَّيْرِ): les rapaces. ضَرَاوَةُ (شَرَاهَةُ
الحَيَوَانِ الكَاسِرِ): une rapacité. جَوَارِحُ
الإِنْسَانِ: les membres de l’homme. عُضْوٌ (جَارِحَةٌ): un
membre. عُضْوُ جَمْعِيَّةٍ: membre
d’une société. طَرَفَا
المُعَادَلَةِ: les membres de l’équation.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق