37671- وَقْفٌ (تَوْقِيفٌ، أَوْ تَوَقُّفٌ): un arrêt. سَكْتَةٌ قَلْبِيَّةٌ: arrêt du cœur. وَقْفَةٌ عَنِيفَةٌ: coup d’arrêt.
37672- وَقْفٌ
(سِوَارٌ مِنْ عَاجٍ): un bracelet en ivoire.
37673- وَقْفٌ: legs
pieux, bien de mainmorte.
37674- وَقْفٌ (في
العَروض: إِسْكَانُ الحَرْفِ السَّابِعِ المُتَحَرِّكِ مِنَ الجُزْءِ كَإِسْكَانِ
التَّاءِ فِي "مَفْعُولات"): état quiescent de la septième
lettre.
37675- وَقْفُ
الإِجْرَاءَاتِ (في القانون): sursis des poursuites. تَأْجْيلٌ
(تَأْخِيرٌ، إِرْجَاءٌ): un sursis. حُكْمٌ مَعَ وَقْفِ
(إِيقَافِ) التَّنْفِيذِ: condamnation avec sursis. حَكَمَ
مَعَ وَقْفِ التَّنْفِيذِ: condamner avec sursis.
37676- وَقْفُ
إِطْلَاقِ النَّارِ (إِنْهَاءُ إِطْلَاقِ نِيرَانِ الأَسْلِحَةِ، تَوَقُّفُ
القِتَالِ، وَقْفُ الأَعْمَالِ الحَرْبِيَّةِ): le
cessez-le-feu.
أَسْلِحَةٌ: armes.
سِلَاحٌ: une arme.
37677- وَقْفُ جَرِيدَةٍ (مَنْعُهَا
مِنَ الصُّدُورِ): suspension d’un journal. وَقْفُ جَلْسَةٍ
(تَعْلِيقُهَا): suspension d’audience. وَقْفُ المَدْفُوعَاتِ: suspension
des paiements.
وَقْفٌ (إِيقَافٌ، تَعْطِيلٌ): une suspension.
37678- وَقْفُ
الحَالِ (في التجارة: رُكُودٌ، كَسَادٌ؛ كَسَادُ الأَعْمَالِ وَعَدَمُ رَوَاجِهَا):
marasme, manque de débit, récession, mévente.
37679-
وَقْفُ الدَّمِ: étanchement du sang. قَطْعُ السَّيَلَانِ: étanchement. كَفْكَفَةُ
الدُّمُوعِ: étanchement de larmes. إِرْوَاءُ الغَلِيلِ: étanchement
de la soif.
عَطَشُ (ظَمَأٌ، صَدًى): soif.
37680- وَقْفٌ
عَنِ العَمَلِ: mise à pied.
طَرَدَ: mettre à pied. طَرَدَ خَادِمًا: renvoyer
un domestique.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق