37631- وَقَّعَ بَيْنَ النَّاسِ (أَشَاعَ/ بَذَرَ بَيْنَهُمُ الشِقَاقَ): semer la discorde. شِقَاقٌ (فِتْنَةٌ): discorde. سَبَبُ الشِّقَاقِ: pomme de discorde. أَشَاعَ الإِرْهَابَ: semer la terreur.
37632- وَقَّعَ
تَعَهُّدًا (في القانون): signer un engagement.
37633-
وَقَّعَ حَجْزًا عَلَى…
(في القانون: حَجَزَ عَلَى...): saisir, pratiquer une saisie. حَجَزَ
عَلَى أَمْوَالٍ: saisir des biens. حَجْزٌ (في القانون): une
saisie.
مُصَادَرَةٌ صَحِيفَةٍ: saisie d’un journal.
37634- وَقَّعَ
صَكًّا: apposer le sceau sur un document, un contrat. خَتْمٌ
(خَاتَمٌ، أَوْ بَصْمَةُ الخَاتَمِ): un sceau. وَزِيرُ العَدْلِ: garde
des sceaux.
العَدْلُ: la justice.
37635- وَقَّعَ
عَلَى آلَةٍ مُوسِيقِيَّةٍ (عَزَفَ عَلَيْهَا): jouer d’un instrument
de musique.
37636- وَقَّعَ
عَلَى رِسَالَةٍ: mettre sa signature au bas d’une lettre.
37637- وَقَّعَ
عَلَى فُلَانٍ قِصَاصًا: infliger une punition à quelqu’un. عَاقَبَ
(حَكَمَ): infliger.
قِصَاصٌ (عِقَابٌ، جَزَاءٌ): une punition. قِصَاصِيٌّ (تَأْدِيبِيٌّ): punitif.
37638- وَقَّعَ
فُلَانًا (أَوْقَعَهُ، أَسْقَطَهُ): faire tomber quelqu’un.
37639- وُقِعَ فِي
يَدِهِ (سُقِطَ فِي يَدِهِ؛ نَدِمَ): se repentir. نَدَمٌ (حَسْرَةٌ، تَوْبَةٌ):
un repentir, un regret, une pénitence. نَادِمٌ/ تَائِبٌ (صِفَةٌ): repenti.
37640-
وَقْعُ الأَبْيَاتِ (إِيقَاعُهَا): rythme des vers. وَقْعُ أَقْدَامٍ
(صَوْتُهَا): bruit des pas. وَقْعُ كَلَامٍ
(تَأْثِيرُهُ): effet des paroles.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق