الأربعاء، 1 أبريل 2020

قل وقل (134):



قل: مَتْيَهَةٌ، وَمَتِيهَةٌ، وَتَيْهَاءُ: تِيهٌ.
أَرْضٌ تَيْهَاءُ: وَاسِعَةٌ يَضِيعُ فِيهَا الإِنْسَانُ.
يقول/ أبو العلاء المعري:
وَلَمْ أُصَاحِبْكَ فِي تَيْهَاءَ مُقْفِرَةٍ * بِهَا يُصَافِنُ مَاءً مَنْ يُصَافِيكَا.
صَافَنَ المَاءَ بَيْنَ النَّاسِ: قَسَّمَهُ بِالمُسَاوَاةِ بَيْنَهُمْ.
تَصَافَنَ القَوْمُ: تَقَاسَمُوا المَاءَ بِالحِصَصِ.
بَلَدٌ أَتْيَهُ: لَا يُهْتَدَى إِلَيْهِ، وَلَا يُهْتَدَى فِيهِ.
مَتْيَهٌ/ وَمِتْيَهٌ/ وَمَتَاهَةٌ مِنَ الأَرْضِ: تِيهٌ.
التِّيهُ: المَفَازَةُ (الصَّحْرَاءُ) لَا عَلَامَةَ فِيهَا يُهْتَدَى بِهَا.
أَرْضٌ تِيهٌ: مَضَلَّةٌ. ج. أَتْيَاهٌ. جج. أَتَايِيهُ.
المَفَازَةُ: الفَوْزُ. وَالنَّجَاةُ. وَالصَّحْرَاءُ. وَالمَهْلَكَةُ. ج. مَفَاوِزُ.
المَفَازُ: البَرِّيَّةُ القَفْرُ (القَفْرُ: الخَلَاءُ مِنَ الأَرْضِ لَا مَاءَ فِيهِ وَلَا نَاسَ وَلَا كَلَأَ). وَالفَوْزُ. وَفِي القُرْآنِ الكَرِيمِ: (إِنَّ لِلمُتَّقِينَ مَفَازًا).
تَاهَ فِي الأَرْضِ ( يَتِيهُ تَيْهًا، وَتِيهًا، وَتَيَهَانًا): ضَلَّ وَذَهَبَ مُتَحَيِّرًا. فَهُوَ تَائِهٌ، وَتَيَّاهٌ، وَتَيْهَانُ، وَتَيَّهَانُ، وَتَيِّهَانُ.
تَهَيَانٌ: تَحَيُّرٌ. يُقَالُ: وَجَدَهُ فِي تَيَهَانٍ.
 يقول/ إلياس أبو شبكة:
فَصِرْتُ أَغْذُوهُ عَارًا * وَالنَّفْسُ فِي تَيَهَانِ.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

دليل المترجم (2435):

  25811- مُسَخَّرٌ: soumis à une corvée, homme de corvée . سُخْرَةٌ (عَمَلٌ مُرْهِقٌ): une corvée . 25812- مَسْخَرَةٌ (تَقَنُّعٌ؛ تَنَكُّر...