17851- كَاسَرَ (كَاسَرَ فِي البَيْعْ: سَاوَمَ لِيَشْتَرِيَ): marchander, marchander pour acheter à bas prix, essayer d’acheter à meilleur marché. حَاوَلَ شِرَاءَ الذِّمَمِ: marchander les consciences. مَدَحَ عَلَى مَضَضٍ: marchander les éloges.
17852- كَاسِرٌ/
خَاطِفٌ (صِفَةٌ): rapace.
جَشِعٌ/ طَمَّاعٌ (مَجَازًا): rapace. الكَوَاسِرُ (الجَوَارِحُ،
سِبَاعُ الطَّيْرِ): les rapaces, les oiseaux de proie. ضَرَاوَةٌ
(شَرَاهَةُ الحَيَوَانِ الكَاسِرِ): rapacité. جَشَعٌ (طَمَعٌ، شَرَاهَةٌ): rapacité. حَيَوَانٌ
كَاسِرٌ: une bête féroce. كَوَاسِرُ الحَيَوَانِ: carnivores,
bêtes féroces.
17853-
كَاسِرٌ (مَكْسَرُ مَوْجٍ، مَصْدَمٌ): un brisant. صُخُورٌ
بَارِزَةٌ عَلَى الشَّاطِئِ: brisants sur la plage. مُفَجِّرٌ
مُدَمِّرٌ: explosif brisant.
17854- كَاسِرٌ
(أَوْ صَادِمٌ): un briseur.
مُقَاوِمُ الإِضْرَابِ: briseur de grève.
17855- كَاسِرٌ
(في الفيزياء: سَطْحٌ فَاصِلٌ بَيْنَ بِيئَتَيْنِ مُخْتَلِفَتَيِ الانْكِسَارِ): un
dioptre.
وَحْدَةُ الانْكِسَارِ العَيْنِيِّ: dioptrie. مَبْحَثُ انْكِسَارِ النُّورِ:
la dioptrique.
انْكِسَارِيٌّ/ مُتَعَلِّقٌ بِانْكِسَارِ النُّورِ (صِفَةٌ): dioptrique.
17856- كَاسِرُ
الأَشِعَّةِ (صِفَةٌ): réfracteur, réfringent. كَاسِرَةُ الأَشِعَّةِ
(صِفَةٌ): réfractrice, réfringente. انْكِسَارُ الأَشِعَّةِ (أَوِ
انْحِرَافُهَا): une réfraction. انْكِسَارِيَّةٌ (خَاصِّيَّةُ
كَسْرِ الأَشِعَّةِ): une réfringence.
17857- كَاسِرُ
الأَمْوَاجِ (مَكْسَرٌ، مَلْطَمٌ): un brise-lames. مَوْجَةٌ: une
vague.
17858- كَاسِرُ
الجَوْزِ (خَازِنٌ البُنْدُقِ؛ طَائِرٌ مُتَسَلِّقٌ): une sittelle
ou sittèle, Oiseau
grimpeur.
17859- كَاسِرُ
الحَجَرِ (فَصِيلَةٌ نَبَاتِيَّةٌ مِنْ ذَوَاتِ الفَلْقَتَيْنِ كَثِيرَةُ
التُّوَيْجِيَّاتِ): saxifrage. كَاسِرَاتُ الحَجَرِ: saxifragacées.
17860- كَاسِفُ
البَالِ (قَلِقٌ، مَكْرُوبٌ، حَصِرٌ، كَئِيبٌ، حَزِينٌ): angoissé,
mélancolique, triste.
كَاسِفُ الوَجْهِ (عَابِسٌ، مُقَطِّبٌ): renfrogné. شَمْسٌ كَاسِفَةٌ: soleil
en éclipse.
يَوْمٌ كَاسِفٌ (حَزِينٌ، مَشْؤُومٌ): jour triste, jour funeste.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق