17551- قَوَدٌ (قِصَاصٌ): un châtiment, une punition. قِصَاصٌ (عِقَابٌ، عُقُوبَةٌ، تَأْدِيبٌ): un châtiment. عِقَابٌ (قِصَاصٌ): une punition. عُقُوبَةٌ بَدَنِيَّةٌ (ضَرْبٌ): punition corporelle.
17552- قَوَدٌ
(ثَأْرٌ، قِصَاصٌ، عُقُوبَةُ المِثْلِ): talion, peine du talion.
17553-
قَوَّرَ (أَوْ جَوَّفَ، أَوْ حَزَّزَ): échancrer. أَحْدَثَ التَّيَّارُ
فَجْوَةً عَمِيقَةً فِي الشَّاطِئِ: le courant a échancré la côte. مُقَوَّرٌ/
أَوْ مُثَلَّمٌ (صِفَةٌ): échancré. مُقَوَّرَةٌ/ أَوْ
مُثَلَّمَةٌ (صِفَةٌ): échancrée. تَقَوَّرَ: s’échancrer.
17554- قَوَّرَ
(جَوَّفَ، خَرَطَ، أَوْ ضَبَطَ الثُّقُوبَ): aléser. خَرْطٌ
(خِرَاطَةٌ، تَجْوِيفٌ): un alésage. خَرَّاطٌ (عَامِلُ
الخِرَاطَةِ): un aléseur.
خَرَّاطَةٌ (آلَةُ خِرَاطَةِ): une aléseuse.
17555- قَوَّرَ
بِطِّيخَةً (قَطَعَهَا دَوَائِرَ): couper une pastèque en rond. مُدَوَّرٌ/
مُسْتَدِيرٌ (صِفَةٌ): rond.
مُدَوَّرَةٌ/ مُسْتَدِيرَةٌ (صِفَةٌ): ronde. دَائِرَةٌ (دَارَةٌ): un
rond.
أَرْسَلَ حَلَقَاتٍ مِنَ الدُّخَانِ: faire des ronds de fumée. دَائِرَةٌ
(أَوْ مُحِيطُ دَائِرَةٍ): un cercle.
17556- قَوَّرَ
ثَوْبًا (جَعَلَ فِيهِ خَرْقًا مُسْتَدِيرًا): découper un
rond dans un habit.
قَوَّرَ قَبَّةَ فُسْتَانٍ: échancrer un col de robe. قَبَّةٌ
(يَاقَةٌ، طَوْقٌ؛ طَوْقُ الثَّوْبِ الَّذِي يُحِيطُ بِالعُنُقِ): un
col.
17557- قَوْزَاقٌ
(فَارِسٌ مِنْ فُرْسَانِ الجَيْشِ الرُّوسِيِّ: cavalier de
l’armée russe):
un cosaque.
17558- قَوِسَ (حَدِبَ؛
انْحَنَى ظَهْرُهُ): avoir le dos voûté. تَقَوَّسَ (تَحَدَّبَ): se
voûter.
17559- قَوَّسَ
(قَوَّسَ الشَّيْخُ: انْحَنَى ظَهْرُهُ): avoir le dos voûté. شَيْخٌ
(مُسِنٌّ): un vieillard.
17560- قَوَّسَ
الشَّيْءُ: être voûté, être cambré. مُقَبَّبٌ/ مَعْقُودٌ
(صِفَةٌ): voûté.
مُقَبَّبَةٌ/ مَعْقُودَةٌ (صِفَةٌ): voûtée. مُقَوَّسٌ/ مُتَقَوِّسٌ
(صِفَةٌ): cambré.
مُقَوَّسَةٌ/ مُتَقَوِّسَةٌ (صِفَةٌ): cambrée. تَقَوَّسَ (تَحَدَّبَ): se
cambrer.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق