17741- قِيمَةٌ اسْمِيَّةٌ: valeur nominale. اسْمِيٌّ (صِفَةٌ): nominal. اسْمِيَّةٌ (صِفَةٌ): nominale. مُنَادَاةٌ بِالاسْمِ: appel nominal.
17742- قِيمَةٌ
حَالِيَّةٌ: valeur actuelle. حَالِيٌّ/ حَاضِرٌ/ مُعَاصِرٌ
(صِفَةٌ): actuel.
حَالِيَّةٌ/ حَاضِرَةٌ/ مُعَاصِرَةٌ (صِفَةٌ): actuelle. حَالَةٌ
رَاهِنَةٌ: état actuel.
فِعْلِيٌّ/ بِالفِعْلِ (في الفلسفة): actuel.
17743- قِيمَةٌ
حَمْضِيَّةٌ: indice acide.
عَلَامَةٌ (إِشَارَةٌ): un indice. حَمْضٌ (حَامِضٌ): un
acide.
حَامِضٌ/ حَمْضِيٌّ/ لَاذِعٌ (صِفَةٌ): acide. لَهْجَةٌ فَظَّةٌ: ton
acide.
17744- قِيمَةُ
الذُّرْوَةِ (في الكهرباء): amplitude. سَعَةٌ (مَدًى): une
amplitude.
سَعَةُ الاهْتِزَازِ: amplitude d’une vibration. سَعَةُ النَّبْضِ: amplitude
du pouls.
17745- قِيمَةٌ
فِعْلِيَّةٌ: valeur effective. حَقِيقِيٌّ (اسْمٌ وَصِفَةٌ):
effectif.
حَقِيقِيَّةٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): effective.
17746- قِيمِيٌّ
(في الفلسفة: حُكْمٌ قِيمِيٌّ، حُكْمٌ تَقْوِيمِيٌّ): jugement de
valeur.
17747- قَيْنٌ
(حَدَّادٌ ثُمَّ أُطْلِقَ عَلَى كُلِّ صَانِعٍ): forgeron, artisan. قَيْنَةٌ
(مُغَنِّيَةٌ): chanteuse.
قَيْنَةٌ (مَاشِطَةُ الشَّعْرِ): coiffeuse.
17748- قَيٌّوطٌ
(ذِئْبٌ أَمْرِيكِيٌّ صَغِيرٌ): un coyote ou coyotte.
17749-
قَيُّومٌ: éternel, qui existe par lui-même. أَزَلِيٌّ/ سَرْمَدِيٌّ/
أَبَدِيٌّ/ خَالِدٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): éternel. الخُلْدُ: le
bonheur éternel.
حَقِيقَةٌ ثَابِتَةٌ: une vérité éternelle.
17750-
قَيُّومٌ: immuable, invariable, inaltérable. القَيَّومُ: l’Eternel,
Allah, Dieu.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق