13431-
فَاغِيَةٌ/ فَاغِيَةُ الحِنَّاءِ (نَوْرُ الحِنَّاءِ، زَهْرُ الحِنَّاءِ): fleurs
de henné.
حِنَّاءٌ (أَوْ خِضَابُ الحِنَّاءِ): un henné. زَهْرَةٌ (نَوْرَةٌ، أَوْ
صُورَةُ زَهْرَةٍ): une fleur. شَرْخُ الشَّبَابِ: la
fleur de l’âge.
13432- فَاغِيَةٌ
(رَائِحَةٌ طَيِّبَةٌ): une odeur suave, une odeur agréable. لَذِيذٌ/
عَذْبٌ/ حُلْوٌ (صِفَةٌ): suave. سَائِغٌ/ مَقْبُولٌ/
مُسْتَحَبٌّ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): agréable. سَفَرٌ مُمْتِعٌ: un
voyage agréable.
13433- فَاغِيَةٌ
(بَلَسَانٌ؛ نَبَاتٌ مِنَ الفَصِيلَةِ البَخُورِيَّةِ): un balsamier,
un baumier.
13434- فَأْفَأَ
(أَكْثَرَ مِنْ تَرْدِيدِ حَرْفِ الفَاءِ فِي كَلَامِهِ): bégayer avec
la lettre f.
فَأْفَأَ (تَمْتَمَ، تَلَعْثَمَ، تَعْتَعَ، لَجْلَجَ، تَلَجْلَجَ، أَوْ أَسَاءَ
التَّعْبِيرَ): bégayer.
13435- فَأْفَأٌ/
أَوْ فَأْفَاءٌ (مُكْثِرٌ مِنْ تَرْدِيدِ حَرْفِ الفَاءِ فِي كَلَامِهِ): qui
bégaye avec la lettre f.
أَلْكَنُ/ تَهْتَاهٌ (اسْمٌ وَصِفَةٌ): bégayeur. لَكْنَاءُ/ تَهْتَاهَةٌ
(اسْمٌ وًصِفَةٌ): bégayeuse. مُتَعْتِعٌ/ أَوْ مُشَغْشِغٌ/
أَوْ مُسِيءُ التَّعْبِيرِ (صِفَةٌ): bégayant. مُتَعْتِعَةٌ/ أَوْ
مُشَغْشِغَةٌ/ أَوْ مُسِيئَةُ التَّعْبِيرِ (صِفَةٌ): bégayante.
13436- فَأْفَأَةٌ
(إِكْثَارُ تَرْدِيدِ حَرْفِ الفَاءِ فِي الكَلَامِ): bégaiement
avec la lettre f.
فَأْفَأَةٌ (تَأْتَأَةٌ، تَمْتَمَةٌ، تَعْتَعَةٌ، لَجْلَجَةٌ، أَوْ ثَغْثَغَةُ
طِفْلٍ): un bégaiement, ou un bégayement.
13437- فَاقَ
(تَفَوَّقَ): surpasser.
فَاقَ فُلَانًا فِي العِلْمِ: surpasser quelqu’un en science. فَاقَ
رُفَقَاءَهُ: surpasser ses camarades, dépasser ses camarades. فَاقَ
قُدْرَتَهُ: surpasser ses moyens, dépasser ses moyens. فَاقَ
أَهْلَ زَمَانِهِ: devancer son siècle.
13438- فَاقَ
السَّطْحَ (عَلَاهُ): monter sur le toit. عَلَا (صَعِدَ، ارْتَقَى،
ارْتَفَعَ): monter.
تَسَلَّقَ جِدَارًا: monter un mur. رَكِبَ حِصَانًا: monter
sur un cheval.
تَرَقَّى: monter en grade. تَوَلَّى العَرْشَ (أَصْبَحَ
مَلِكًا): monter sur le trône.
13439- فَاقَ (حَوْزَقَ؛ شَهِقَ شَهْقَةً عَالِيَةً
مُتَكَرِّرَةً): hoqueter.
فُوَاقٌ (حَازُوقَةٌ؛ شَهْقَةٌ عَالِيَةٌ مُتَكَرِّرَةٌ): un hoquet.
الشَّهْقَةُ الأَخِيرَةٌ: le dernier hoquet. مَانِعٌ/
عَائِقٌ (مَجَازًا): un hoquet. فَاقَ/ فَاقَ بِنَفْسِهِ
عِنْدَ المَوْتِ (مَاتَ): mourir.
13440- فَاقَةٌ
(افْتِقَارٌ، عَوَزٌ، احْتِيَاجٌ، حَاجَةٌ، أَوْ ضَرُورَةٌ): un besoin,
une nécessité.
مِنْ بَابِ الحَاجَةِ: par nécessité. افْتَقَرَ (أَمْلَقَ، كَانَ
فِي عَوَزٍ): tomber dans le besoin, être dans la nécessité.
ضَرُورِيَّاتُ الحَيَاةِ: les choses de première nécessité.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق