معاني كلمات حسّانيّة في القواميس والمعاجم العربية (70):

"انْتَرْ"، في الحسانية: جَذَبَ. "انْتَرْ" الحَبْلَ: جَذَبَهُ نَحْوَهُ. وَتُوجَدُ عِدَّةٌ صِيَغِ، بِمَعَانٍ مُخْتَلِفَةٍ، مُشْتَقَّةٌ مِنْ هَذِهِ المَادَّةِ. مِنْ ذَلِكَ، عَلَى سَبِيلِ المِثَالِ: "انْتَرْ" مِنْهُ الكَلَامَ: لَمْ يَدَعْهُ يُكَمِّلُ حَدِيثَهُ. فُلَانٌ، كَلَامُهُ "نَتْرْ": يَتَكَلَّمٌ بِجَفَاءٍ، وَبِصَوْتٍ عَالٍ فِيهِ غِلْظَةٌ. وَقَدْ لَا يَدُلُّ ذَلِكَ عَلَى غَضَبِهِ، بَلْ هِيَ عَادَةٌ طُبِعَ عَلَيْهَا.  فُلَانَةُ "نَاتْرَ" عَلَيْهَا لِبَاسَهَا: مُحْتَشِمَةٌ تَسْتُرُ بِثِيَابِهَا مَا يُوجِبُ عَلَيْهَا الشَّرْعُ سِتْرَهُ. وسنرى- بعد جولتنا في المعاجم- أنّ مُعظم التعابير الواردة في الفصحى، لها ما يناظرُها-بشكلٍ أو بآخَرَ- في الحسانية.

في القواميس والمعاجم العربية، نجد:

نَتَرَهُ يَنْتُرُهُ نَتْرًا: جَذَبَهُ أَوْ قَذَفَهُ فِي شِدَّةٍ. وَيُقَالُ: نَتَرَ الكَلَامَ: غَلَّظَهُ وَشَدَّدَهُ. نَتَرَ فِي قَوْسِهِ: مَدَّهُ بِقُوَّةٍ. نَتَرَ القَوْسَ: نَزَعَهَا. نَتَرَ الثَّوْبَ بِالأَصَابِعِ أَوِ الأَضْرَاسِ: شَقَّهُ/ مَزَّقَهُ. نَتَرَ فِي مَشْيِهِ: مَشَى كَأَنَّهُ يَجْذِبُ شَيْئًا. نَتَرَ فِي طَعْنِهِ: بَالَغَ. نَتَرَهُ مِنْ قَمِيصِهِ: جَذَبَهُ بِشِدَّةٍ.

 نَتْرُ الشَّيْءِ: جَذْبُهُ فِي جَفْوَةٍ. طَعْنٌ نَتْرٌ: سَرِيعٌ وَمُبَالَغٌ فِيهِ. وَيُقَالُ: قَابَلْتُهُ بِنَتْرٍ: أَيْ بِعُنْفٍ. نَتْرَةٌ (ج. نَتَرَاتٌ): مَرَّةٌ مِنْ : نَتَرَ. طَعْنَةٌ نَتْرَةٌ: نَافِذَةٌ.

انْتَتَرَ: مُطَاوِعُ نَتَرَ. يُقَالُ: نَتَرَهُ فَانْتَتَرَ، أَيْ: جَذَبَهُ فَانْجَذَبَ. نَاتَرَهُ: يُقَالُ: كَلَّمْتُهُ مُنَاتَرَةً: أَيْ مُجَاهَرَةً.